104.- El escritor argentino J.J. Becerra en Madrid

Nos gustaría mucho que nos acompañases (el viernes 18 de mayo a las 20h, en Tipos Infames. Libros y vinos, San Joaquín 3, Madrid) a la presentación de la novela La interpretación de un libro del escritor argentino Juan José Becerra. El acto será presentado por el poeta y novelista Javier Moreno:

Nos gustaría mucho que nos acompañases (el viernes 18 de mayo a las 20h, en Tipos Infames. Libros y vinos, San Joaquín 3, Madrid) a la presentación de la novela La interpretación de un libro del escritor argentino Juan José Becerra. El acto será presentado por el poeta y novelista Javier Moreno:

La editorial Candaya y Tipos Infames. Libros y vinos os invitan a la presentación de la novela

La interpretación de un libro del escritor argentino Juan José Becerra

Presenta: Javier Moreno (novelista y poeta)

Tipos Infames. Libros y vinos (San Joaquín 3, Madrid) (Ver mapa)

Viernes, 18 de mayo de 2012 a las 20 horas

La interpretación de un libro es una novela sobre la experiencia de la lectura y la escritura, pero también una intensa y extraña historia de amor, que oscila de manera muy sugerente de la ternura a la parodia. Explica la historia de Mariano Mastandrea, un escritor solitario y teleadicto, que recorre cada día en tren subterráneo la ciudad de Buenos Aires, esperando descubrir algún lector de su primera novela, Una eternidad, que languidece en las mesas de saldos de las librerías de la calle Corrientes. El encuentro con Camila Pereyra, conocida por los trabajadores del Jardín Botánico com la “loca de los libros”, será el inicio de una destructiva historia de amor que superpone dos intensidades (la de la lectura y la de los sentidos) y que convierte la pasión y la vida en representación e impostura. Uno de los leit motiv de la novela son los cuadros de mujeres lectoras de Hopper, curiosa coincidencia con la esperada exposición de Edward Hopper, que estará en el Thysen de junio a septiembre. Hombre y mujer, novelista y groupie, literatura y vida, placer y adicción. La interpretación de un libro intenta dar respuesta a una pregunta llena de trampas: ¿quién es más importante en la experiencia compartida de la literatura: el que lee o el que escribe?

Con un proyecto literario interesantísimo y muy singular, Juan José Becerra es un escritor de culto en Argentina (novelistas como Alan Pauls o Martín Kohan han escrito muy elogiosamente sobre todas sus obras). La interpretación de un libro es la quinta novela de Becerra, pero la primera que se publica en España. Juan José Becerra es autor de las novelas Santo (1994), Atlántida (2001), Miles de años (2004) y Toda la verdad (2010); de los ensayos Grasa (2007), La Vaca. Viaje a la pampa carnívora (2007) y Patriotas (2009). Sus artículos aparecen con regularidad en publicaciones argentinas e internacionales. Desde 1996 escribe –ocupándose sobre todo de los editoriales– en la edición latinoamericana de Les Inrockuptibles. Compartimos plenamente la palabras del escritor Javier Moreno en la revista Quimera del mes de abril: “La lectura de La interpretación de un libro culmina con la certeza de hallarnos ante un autor de altura, equiparable a Pauls y Kohan, y no muy alejado de las mejores obras de César Aira” y también la opinión de Martín Kohan: “Juan José Becerra escapa de esa medianía literaria donde un libro u otro dan lo mismo. Los libros de Becerra existen como singularidad y por necesidad de escritura”.

En http://www.candaya.com/lainterpretacióndeunlibro.htm
 se puede leer un fragmento de la obra y algunas de las últimas noticias y comentarios publicados en la prensa

Olga Martínez y Paco Robles
Editorial Candaya
candaya@candaya.com

Presentaciones de La interpretación de un libro:

Vilafranca del Penedès

Martes, 15 de mayo, a las 20 horas.

Tertulia de Juan José Becerra con sus editores: Olga Martínez y Paco Robles.

Lugar: Centre Agrícol (Passatge Alcover s/n)

Organiza: La Cultural LLibreria y Editorial Candaya

Barcelona (Llibreria Laie, Pau Claris 85)

Miércoles, 16 de mayo a las 19horas

Presentan: Matías Néspolo (novelista y periodista cultural) y Jorge Larrosa (ensayista y profesor de Filosofía de la Universidad de Barcelona).

Bilbao (jornada de contacto con los medios)

Jueves, 17 de mayo

Madrid (Tipos Infames. Libros y vinos, San Joaquín 3)

Viernes, 18 de mayo, a las 20 horas

Presenta: el novelista y poeta Javier Moreno.
 
La editorial Candaya y Tipos Infames. Libros y vinos  os invitan a la presentación de la novela
La interpretación de un libro del escritor argentino
Juan José Becerra
Presenta: Javier Moreno (novelista y poeta)
Tipos Infames. Libros y vinos (San Joaquín 3, Madrid) (Ver mapa)
Viernes, 18 de mayo de 2012 a las 20 horas

La interpretación de un libro es una novela sobre la experiencia de la lectura y la escritura, pero también una intensa y extraña historia de amor, que oscila de manera muy sugerente de la ternura a la parodia. Explica la historia de Mariano Mastandrea, un escritor solitario y teleadicto, que recorre cada día en tren subterráneo la ciudad de Buenos Aires, esperando descubrir algún lector de su primera novela, Una eternidad, que languidece en las mesas de saldos de las librerías de la calle Corrientes. El encuentro con Camila Pereyra, conocida por los trabajadores del Jardín Botánico com la “loca de los libros”, será el inicio de una destructiva historia de amor que superpone dos intensidades (la de la lectura y la de los sentidos) y que convierte la pasión y la vida en representación e impostura. Uno de los leit motiv de la novela son los cuadros de mujeres lectoras de Hopper, curiosa coincidencia con la esperada exposición de Edward Hopper, que estará en el Thysen de junio a septiembre. Hombre y mujer, novelista y groupie, literatura y vida, placer y adicción. La interpretación de un libro intenta dar respuesta a una pregunta llena de trampas: ¿quién es más importante en la experiencia compartida de la literatura: el que lee o el que escribe?

Con un proyecto literario interesantísimo y muy singular, Juan José Becerra es un escritor de culto en Argentina (novelistas como Alan Pauls o Martín Kohan han escrito muy elogiosamente sobre todas sus obras). La interpretación de un libro es la quinta novela de Becerra, pero la primera que se publica en España. Juan José Becerra es autor de las novelas Santo (1994), Atlántida (2001), Miles de años (2004) y Toda la verdad (2010); de los ensayos Grasa (2007), La Vaca. Viaje a la pampa carnívora (2007) y Patriotas (2009). Sus artículos aparecen con regularidad en publicaciones argentinas e internacionales. Desde 1996 escribe –ocupándose sobre todo de los editoriales– en la edición latinoamericana de Les Inrockuptibles. Compartimos plenamente la palabras del escritor Javier Moreno en la revista Quimera del mes de abril: “La lectura de La interpretación de un libro culmina con la certeza de hallarnos ante un autor de altura, equiparable a Pauls y Kohan, y no muy alejado de las mejores obras de César Aira” y también la opinión de Martín Kohan: “Juan José Becerra escapa de esa medianía literaria donde un libro u otro dan lo mismo. Los libros de Becerra existen como singularidad y por necesidad de escritura”.

En http://www.candaya.com/lainterpretacióndeunlibro.htm

 se puede leer un fragmento de la obra y algunas de las últimas noticias y comentarios publicados en la prensa

Olga Martínez y Paco Robles
Editorial Candaya
candaya@candaya.com

Presentaciones de La interpretación de un libro:

Vilafranca del Penedès

Martes, 15 de mayo, a las 20 horas.

Tertulia de Juan José Becerra con sus editores: Olga Martínez y Paco Robles.

Lugar: Centre Agrícol (Passatge Alcover s/n)

Organiza: La Cultural LLibreria y Editorial Candaya

Barcelona (Llibreria Laie, Pau Claris 85)

Miércoles, 16 de mayo a las 19horas

Presentan: Matías Néspolo (novelista y periodista cultural) y Jorge Larrosa (ensayista y profesor de Filosofía de la Universidad de Barcelona).

Bilbao (jornada de contacto con los medios)

Jueves, 17 de mayo

Madrid (Tipos Infames. Libros y vinos, San Joaquín 3)

Viernes, 18 de mayo, a las 20 horas

Presenta: el novelista y poeta Javier Moreno.