35.- El río de la ceguera, la nueva novela de Mia Couto

 

Alfaguara publica El río de la ceguera, la nueva novela de Mia Couto , uno de los autores más importantes de la literatura en lengua portuguesa. Ambientada en Mozambique en 1914, en los inicios de la Primera Guerra Mundial en África, la novela parte de un episodio de violencia colonial para explorar las profundas fracturas provocadas por la ocupación europea y el modo en que la Historia irrumpe en las vidas de quienes permanecen al margen de sus conflictos. A través de una narración construida desde distintas voces y formas de entender el mundo, Couto aborda algunas de las grandes cuestiones de su obra —la identidad, la memoria, el peso de las creencias y el legado del colonialismo— y contrapone la mirada occidental con las cosmovisiones de los habitantes de Mozambique, cuestionando el eurocentrismo de los relatos históricos y devolviendo la voz a quienes tradicionalmente han quedado fuera de ellos.

 

«Leer a Mia Couto es escuchar una música acompasada y grata»

Babelia

 «Couto es un artesano de una lengua clásica, precisa y sobria»

Le Monde Diplomatique 

 

En agosto de 1914, la Primera Guerra Mundial llega a África cuando Alemania ataca el puesto de Madziwa, una aldea fronteriza junto al río Rovuma, en Mozambique. Sus aguas, disputadas por los ejércitos alemán y portugués, se convierten en el escenario de un episodio misterioso: la difusión de una extraña enfermedad que empieza a afectar solo a los colonizadores y que los priva de la capacidad de leer y escribir. Pronto ningún invasor logra descifrar el mundo mediante la escritura, y los libros, informes, documentos, fotografías y mapas les parecen descoloridos.

Amenazados por el poderío alemán y sometidos por la colonización portuguesa, los pueblos de Mozambique encuentran refugio en aquello que es imposible de borrar: el conocimiento ancestral a través de la oralidad. Pero ¿qué harán los occidentales ante esa inversión de roles? Con la ternura y la originalidad que caracterizan a Mia Couto, El río de la ceguera ofrece una visión muy aguda de la memoria, la cultura y la capacidad humana de enfrentarse con esperanza a la adversidad.

 

 

El autor estará disponible para entrevistas telemáticas el 18 de septiembre

 

La crítica ha dicho:

«Mia Couto combina como nadie la alta literatura (suena hace años a Premio Nobel) con un estilo sencillo que seduce a las masas.»
Bernardo Gutiérrez, El Periódico de España

«Leer a Mia Couto es escuchar una música acompasada y grata.»
Berna González Harbour, Babelia