.png "English"){kind=small}
EL FENÓMENO MURAKAMI VUELVE, AHORA ILUSTRADO
Seducido por el entusiasmo y el talento de JC Deveney y PMGL, Haruki Murakami se ha dejado convencer para adaptar gráficamente nueve de sus cuentos. ¡Una delicia para sus fans!
Un sapo gigante decide salvar Tokio de un terremoto con la ayuda de un oficinista cualquiera, una joven camarera de veinte años tiene la oportunidad de que se cumpla su mayor deseo… Las historias de Murakami, que se mueven entre el realismo social y el romanticismo fantástico en los intersticios del Japón contemporáneo, tienen un sabor único, que millones de lectores en todo el mundo reconocen al instante.
La novela gráfica reúne nueve relatos procedentes de distintas colecciones publicadas en España, como ahora Después del terremoto, El elefante desaparece, Sauce ciego, mujer dormida y Hombres sin mujeres, entre ellos “El séptimo hombre”, que da título al volumen. Cada historia conserva la esencia literaria de Murakami, pero encuentra en la ilustración una nueva forma de expresión: silencios, atmósferas y símbolos se expanden en la página, intensificando la experiencia de lectura.
La adaptación pone en valor la conexión entre palabra e imagen, logrando traducir el tono onírico, melancólico y a menudo inquietante del autor a un lenguaje visual contemporáneo. Desde la reinvención lúdica de Kafka en “Samsa enamorado” hasta la reflexión sobre la memoria y el trauma en “El séptimo hombre”, el libro ofrece múltiples capas de lectura.
En un momento en que las fronteras entre disciplinas artísticas se diluyen, esta obra subraya la vigencia de Murakami y su capacidad para dialogar con nuevos formatos y generaciones. La novela gráfica se consolida como un vehículo privilegiado para reinterpretar la literatura contemporánea, acercándola a públicos diversos sin perder profundida
No hay comentarios:
Publicar un comentario