2.- JOSEPH CONRAD La línea de sombra Traducción de Marta Salís

 

JOSEPH CONRAD La línea de sombra Traducción de Marta Salís «Tenía por compañía una sombra, un fantasma, algo hecho de aire y oscuridad.» Joseph Conrad

De corte autobiográfico, referida en concreto a la primera experiencia del autor como capitán de un barco mercante entre 1887 y 1888, La línea de sombra alude en su título al «cambio de la juventud, ardiente y libre de preocupaciones, al período más consciente y más relevante de la vida en la madurez». Se trata, pues, de una novela de iniciación, en torno a un joven marinero que, en las primeras páginas, y tras pasar dos años en un barco escocés, lo único que desea es volver a Inglaterra. Pero, inopinadamente, se le ofrece la oportunidad de ponerse al mando de un velero mercante y la acepta con entusiasmo. La travesía, sin embargo, muy al estilo de Conrad, está muy lejos de ser épica: aquí no hay que lidiar con tifones ni con piratas sino con largos días de calma chicha en los que la nave apenas puede avanzar y con una tripulación mermada por una epidemia de malaria y angustiada por la posibilidad de una maldición. En librerías el 25 de marzo

LEER MUESTRA

Joseph Conrad nació en 1857 Berdiczów, hoy en Ucrania y por entonces en la Polonia ocupada por el Imperio ruso. En 1886 obtuvo la nacionalidad británica y la licencia de patrón de la marina mercante de ese país. Su primera novela, La locura de Almayer, se publicó en 1895. Otras obras suyas son Lord Jim (1900), Juventud (1902), El corazón de las tinieblas (1902), El agente secreto (1907), Entre tierra y mar (1912), Victoria (1915), La línea de sombra (1917) y La flecha de oro (1919). En 1912 apareció su peculiar volumen de memorias, Crónica personal. Conrad murió en Bishopsbourne (Kent) en 1924.