77.- De monos y hombres - 17 fabulaciones sobre la humanidad: de E.T.A. Hoffmann a Roberto Arlt

 

MARTA SALIS, ed. De monos y hombres 17 fabulaciones sobre la humanidad: de E.T.A. Hoffmann a Roberto Arlt Traducción de Marta Salís e Isabel Hernández

Por su constitución física, sus aptitudes para la imitación y su relativa disposición al adiestramiento, el mono siempre ha estado presente en las sociedades humanas, visto como una curiosidad o un adorno, casi un chiste. Pero, desde que a mediados del siglo XIX las teorías de Darwin fundamentaron científicamente nuestro parentesco, adquirió una dimensión inesperada, dramática, objeto de todo tipo de fabulaciones, ironías y pesadillas. Marta Salís ha reunido en esta antología diecisiete cuentos que ilustran perfectamente esta evolución de mascota graciosa y presentable a símbolo muchas veces oscuro de nuestra animalidad.