9.- ÉMILE ZOLA - La fortuna de los Rougon

 

ÉMILE ZOLA La fortuna de los Rougon Traducción de Esther Benítez Un tremendo y espléndido retrato del oportunismo y la supervivencia

En 1871 Émile Zola inició la magnífica saga de Los Rougon-Macquart, «historia natural y social de una familia bajo el Segundo Imperio», con dos novelas, La fortuna de los Rougon y La jauría. La primera de ellas establece los orígenes de la familia, la rama legítima (los Rougon) y la ilegítima (los Macquart), en una pequeña ciudad provenzal, Plassans, inspirada en Aix-en-Provence. Los preparativos del golpe de Estado de Luis Napoleón, su triunfo final y la abolición de la república sirven de medio para las ambiciones y el ascenso de los Rougon y suponen el silenciamiento de los Macquart, uno de cuyos miembros, el joven e idealista Silvère, es el único en guardar