121.- CHARLES DICKENS - El pequeño Dombey

CHARLES DICKENS El pequeño Dombey y otras adaptaciones para leer en público Traducción de Miguel Temprano García 150 ANIVERSARIO CHARLES DICKENS

En 1846 Charles Dickens ya tuvo la idea de hacer algunas adaptaciones de pasajes o capítulos de sus novelas para leerlos en público. En una gira por Estados Unidos se estima que unas 40.000 personas asistieron a estas lecturas. Sus funciones como lector lo hicieron tan famoso como sus novelas. Este volumen incluye adaptaciones de algunas de sus novelas más célebres: Dombey e hijo, Vida y aventuras de Martin Chuzzlewit, David Copperfield y Oliver Twist. «He estado hojeando Copperfield (que es mi favorita) con la intención de sacar una lectura (...). Pero me enfrento a la enorme dificultad de que la construí con inmenso esfuerzo, y la entretejí y mezclé hasta tal punto que aún no he podido separar las partes» Charles Dickens