.png "English"){kind=small}
Para conmemorar el 30º aniversario de su muerte, hemos reeditado un título imprescindible del Premio Nobel de Literatura 1972
EL LIBRO
No se trata del típico libro de viajes, lleno de detalles prácticos o de esbozos históricos, económicos y paisajísticos. El autor cuenta una patria que habita en su interior, a través de una prosa potente y personal; la tierra de Wilde y de Joyce y de Yeats y de tantos más, una tierra que Böll también hace suya.
Durante sus tres años de estadía, entre 1954 y 1957, vive momentos de felicidad extrema y situaciones duras y amargas, y se mezclan las plegarias con las maldiciones. Muestra Irlanda como un país en el que la poesía se encuentra en la calle y la resignación se cultiva casi como en un invernadero; un lugar idílico que se cobra las lágrimas de los niños emigrantes; un país donde el siglo xiii se confunde con el siglo xx, y el xix con el futuro, todo descrito con un estilo sobrio y embriagador.
Diario irlandés es LA crónica, con mayúsculas, de la esencia oculta de Irlanda. En palabras del propio Böll, «esta Irlanda existe, pero el autor no se hace responsable si alguien va allí y no la encuentra».
No hay comentarios:
Publicar un comentario