.png "English"){kind=small}
Pepitas de calabaza publica en el centenario de la muerte de Rafael Barrett su obra más rotunda: ‘Moralidades actuales’
El libro, que cuenta con un prólogo de Gregorio Morán, rescata la edición primigenia de este clásico de las letras latinoamericanas
El escritor Rafael Barrett (Torrelavega, 1876 – Arcachon, 1910) fue un hombre maravillosamente atípico, una rara avis de las letras latinoamericanas, un ser inclasificable para los aburridos y estandarizados manuales de literatura. Nada en su vida ni en su obra resultó convencional: ni su accidentada biografía, marcada por un abrupto exilio, ni sus heterodoxos escritos, cincelados con extremada valentía y profundidad, responden a un perfil de ciudadano monocorde y acomodaticio con las reglas establecidas. De ascendencia nobiliaria, con contactos e influencias, pudo vivir a cuerpo de rey en la bohemia madrileña pero, tras un polémico duelo por salvaguardar su honor mancillado, prefirió la inseguridad de las aventuras ultramarinas. De verbo galante y persuasivo, pudo ser un epígono más del modernismo, un fuego de artificio evanescente, pero renunció a la exuberancia de los juegos florales y apostó por unos textos críticos, punzantes, radicales.
A lo largo de su corta vida, Rafael Barrett hizo gala siempre de una preocupación social y de una integridad moral a prueba de presiones y hambrunas. Sin miedo a las represalias se enfrentó a los poderosos con la única arma de su inteligente y afilada prosa. Su culta e inquieta figura deslumbró a sus contemporáneos por su inagotable talento para retratar en breves artículos y cuentos las verdades más profundas que aquejan al ser humano. Sorprendía que de una pluma tan joven brotasen análisis tan perspicaces y fructíferos sobre tanta disparidad de materias. Apenas vivió Barrett treinta y cinco años pero fueron suficientes para despertar la admiración del mismo Borges, quien, con lágrimas en los ojos, recomendó a sus amigos que le leyesen. Claro que fue en América Latina donde desarrolló su faceta de escritor y se ganó el respeto de toda la comunidad lectora. En la ingrata España, sin embargo, su recuerdo no ha gozado de igual suerte. A causa de los prejuicios de la metrópoli y los descuidos editoriales, su sombra se diluyó en círculos pequeños de sólo alcance anarquista. Aún así, un grupo de entusiastas Barrettianos a ambos lados del Atlántico, ajenos a las modas y las pleitesías, ha mantenido su obra vigente. Este mismo mes de diciembre se cumple el centenario de su temprana muerte y no hay mejor forma de conmemorar esta efeméride que publicando su obra mayúscula ‘Moralidades actuales’, por la que se le seguirá recordando como una de la figuras claves de las letras hispanas.
Uno de sus principales defensores y biógrafos, Gregorio Morán, prologa este libro que pretende convertirse en un referente ineludible para estudiosos y lectores. Su importancia radica en que, al contrario que en ocasiones precedentes, se ha respetado la naturaleza unitaria de la edición primigenia. Hasta la fecha los editores de esta obra habían traicionado los deseos de Barrett publicándole sólo troceadamente. Ahora se ha corregido este error y se ha publicado su libro tal y como él lo planificó. El volumen incluye el número exacto de 89 artículos, en homenaje a la Revolución Francesa, que él pulió con primor artesano, colocados en el orden que él quiso para que todo el conjunto adquiriese un sentido, un ritmo, una densidad colectiva. Por eso, esta respetuosa edición de las ‘Moralidades actuales’ puede servir para que el público español conozca al fin la inagotable calidad de este clásico desconocido de nuestras letras. Como cuentista, Barrett entronca con la tradición latinoamericana del cuento comprometido a lo Galeano; como articulista, Barrett se apuntala como el puente entre dos genios como fueron Larra y Camba. Sin duda, él estuvo a su altura y, al igual que ellos, se le puede considerar otro maestro de la escritura en los periódicos. Manejó un castellano bello y diáfano para expresar profundas ideas y visionarias intuiciones. Ninguno de sus ponderados artículos, dotados de una mágica atemporalidad, han perdido ni un ápice de modernidad; en sus cavilaciones hay hueco para todo lo que nos preocupa hoy en día, ese militarismo galopante, esas pulsiones nacionalistas, esas religiones obsesivas y ciegas, esos derechos laborales en peligroso retroceso, ese periodismo en perpetua crisis... Incluso fue capaz de descubrirnos con ironía de fabulista los anhelos metafísicos de los burros, que tanto se parecen a los de los hombres. ¡Ay, cuánto tienen que aprender toda clase de animales, incluidos tertulianos vociferantes y columnistas lenguaraces, de la amplitud de miras de Barrett!
Rafael Barrett
Moralidades actuales
Con un prólogo de Gregorio Morán
Pepitas de calabaza ediciones, Logroño, octubre de 2010 | ISBN: 978-84-938349-0-6 | 372 pág. |12 x 17 cm | 14 euros | www.pepitas.net