116.- Lenka Reinerová, la última escritora checa en lengua alemana

LIBROS DEL ASTEROIDE PUBLICA TODOS LOS COLORES DEL SOL Y DE LA NOCHE, DE LENKA REINEROVÁ, LA ÚLTIMA ESCRITORA PRAGUENSE EN LENGUA ALEMANA

Libros del Asteroide publica Todos los colores del sol y de la noche de Lenka Reinerová (1916-2008), el primer libro que se traduce al castellano de esta autora: la última escritora checa en lengua alemana. Reinerová comenzó su carrera literaria antes de la segunda guerra mundial, en la Praga cuya floreciente vida cultural se vería truncada por la invasi&oac ute;n nazi, primero, y por el recorte de libertades de la época comunista, después. Voz imprescindible de la cultura y el ambiente praguenses y amiga de Max Brod, Egon Erwin Kisch y Franz Werfel, su vida corrió pareja a la historia de su ciudad natal: durante la guerra, tuvo que exiliarse por ser judía y perdió a toda su familia, y en los cincuenta, fue encarcelada por el régimen comunista y su obra fue censurada durante años.

Tardaría casi medio siglo en atreverse a escribir sobre esta experiencia: Todos los colores del sol y de la noche se publicó en Alemania en el año 2004. En este delicado y sincero relato describe su estancia en prisión y los delirantes interrogatorios que tuvo que soportar; pero el recuerdo de aquellos días le sirve también para rememorar muchas de sus vivencias anteriores y rendir homenaje a la Praga cosmopolita y bulliciosa de los cafés y la intensa vida política y cultural.

Lenka Reinerová nos habla en nombre de una comprometida generación ahora octogenaria que fue testigo de las agitaciones políticas del siglo pasado y que ha vivido para contarlo. Todos los colores del sol y de la noche es su mejor obra y el balance de toda una vida.

FECHA DE PUBLICACIÓN: 14 DE SEPTIEMBRE DE 2009

DOSSIER CON MÁS INFORMACIÓN EN EL SIGUIENTE ENLACE: http://www.librosdelasteroide.com/datos/prensa/11.pdf


CONTACTO:

Luis Solano

prensa@librosdelasteroide.com | 93 280 25 24