52.- Albert Memmi - La estatua de sal

 

Albert Memmi La estatua de sal

Heredero de una triple cultura —judía, tunecina y francesa— Albert Memmi debutó en la literatura en 1953 con una magistral novela autobiográfica. Una identidad fragmentada, un joven desgarrado entre caducas tradiciones familiares, enfrentado a culturas antagónicas, que tiene que hacer frente a la discriminación social, a la segregación racial impuesta por Francia en Túnez, un joven incapaz de encontrar un lugar en su tierra natal. Publicada en 1953 y prologada por el escritor Albert Camus, La estatua de sal narra la historia de un niño judío de madre bereber que vive en las callejuelas de Túnez, cerca del gueto. La suya es una infancia feliz, pero pronto el protagonista choca con una realidad hostil compuesta de pobreza, discriminación y prejuicios. Así, nace en él la conciencia de su propio destino de exclusión y desarraigo, debido a una formación cultural que le impedirá reconocerse en las tradiciones de la comunidad judía, pero sin poder identificarse con la otra nueva comunidad, de la que seguirá excluido. Escrito con gran ternura y gran atención al detalle, Albert Memmi recrea en esta novela de aprendizaje una sociedad entera y lo hace sin ninguna animosidad o arrepentimiento evidente. El libro es una exploración de la identidad, no solo de un judío en un mundo oriental y cristiano, sino también de un individuo desfavorecido y marginado. «He aquí un escritor francés de Túnez que no es ni francés ni tunecino. Apenas es judío, ya que, en cierto sentido, no querría serlo». -Albert Camus