26.- Guzel Yájina - Eisen

 

Guzel Yájina Eisen Traducción de Jorge Ferrer   Guzel Yájina despliega en esta novela su portentosa imaginación para trazar un retrato literario de Serguéi Eisenstein, el revolucionario cineasta que reinventó el séptimo arte y acabó acorralado por la misma maquinaria política que había contribuido a ensalzar. Articulada en breves escenas que emulan la técnica del montaje del protagonista, la novela nos traslada de Moscú a París, Berlín y México, donde el arte y el deseo entran en conflicto con la política y el poder. La evocadora prosa de la autora recrea vívidamente la tragedia del artista bajo el yugo autoritario, plasmando con maestría el conflicto de un creador que se debate entre sus ambiciones artísticas y la obligación de contentar al régimen. Una obra monumental, de gran pulso narrativo y hondo calado intelectual, que se remonta a los orígenes del cine para mostrar el precio de la creación cuando la libertad es condicional.