6.- Novedades ALBA

Thomas Hardy JUDE EL OSCURO   Traducción: Francisco Torres Oliver Colección: Alba Minus 14,00 € / 552 págs. / 978-84-9065-384-5 «La novela más audaz de Thomas Hardy» The New York Times (1896)   En la peripecia de Jude Fawley –en el abandono de su mujer, en su renuncia forzosa a seguir estudios universitarios, en la relación ilícita, tortuosa y vagabunda que emprende con su prima Sue-, Thomas Hardy quiso basar «una fábula trágica» con el propósito de «mostrar que, como dice Diderot, la ley civil debería ser sólo el enunciado de una ley natural». Sin embargo, esta personal ilustración del conflicto entre la ley y el instinto fue acogida con tanta saña y escándalo por sus contemporáneos que un obispo hasta llegó a quemarla públicamente.Jude el oscuro (1895) fue la primera novela que se atrevió a hablar a su época, por extenso y sin tapujos, de sexo, matrimonio y religión.

Edith Wharton EL ARRECIFE   Traducción: Juan Jesús Zaro Colección: Alba Minus 12,00 € / 392 págs. / 978-84-9065-383-8 «Era el amor que había soñado, y tenía la intención de seguir creyendo en él y acariciando la idea de que se lo merecía» Edith Wharton   El diplomático norteamericano George Darrow se dispone a reencontrarse con Anna Leath, la mujer que, catorce años antes, le abandonó para casarse con otro, ahora una rica viuda. Pero en el último momento ella aplaza la cita. Desengañado, el diplomático tiene una breve aventura en París con una muchacha ilusionada y pobre que se enamora apasionadamente de él. Unos meses después, es invitado al château de la viuda, que, después de todo, le ama y desea casarse con él; pero allí Darrow se encuentra con que la nueva niñera que tiene a toda la familia encandilada es precisamente la joven de su affaire en París.

Francis Spufford GOLDEN HILL   Traducción: Patricia Antón Colección: Alba Contemporánea 19,50 € / 392 págs. / 978-84-9065-381-4 «Francis Spufford tiene una de las mentes más originales de la literatura contemporánea» Nick Hornby  Novela galardonada con los premios Costa First Novel (2016), Ondatjee (2017) y Desmond Elliott (2017)   Estamos en Nueva York, en 1746, cuando todavía era una pequeña ciudad en un cabo de la isla de Manhattan. Una tarde lluviosa de noviembre, un atractivo joven desembarca y se acerca a la oficina contable de la calle Golden Hill. El señor Smith es amable y encantador pero está decidido a levantar sospechas sobre quién es, qué es o qué quiere ser. En su bolsillo tiene lo que parece una letra de cambio de mil libras pero no explica por qué la tiene, ni de dónde viene, ni lo que está planeando hacer en las colonias con tanto dinero. Golden Hill es una asombrosa primera novela llena de aventuras. Situada en una generación anterior a la de la Revolución Americana, pinta la imagen irresistible de una Nueva York mucho más provocadora de lo que fue inmediatamente después.

Richard Hull EL ASESINATO DE MI TÍA   Traducción: Ismael Attrache y Carmen Francí Colección: Rara avis 18,50 € / 256 págs. / 978-84-9065-380-7 «No voy a ser tan tonto de quemar el cuerpo de mi tía. Por otro lado, este método requiere del primer paso, el acto físico de matarla, y la verdad es que siento una aprensión natural, y creo que encomiable, al verme en esa acción. Qué asquerosa es la sangre» Richard Hull Edward Powell es un solterón sin remedio, con un alto concepto de sí mismo, encantado de su sensibilidad, proclive a sentirse humillado y dudosamente perspicaz. Vive en Gales, que aborrece, en una población de nombre impronunciable, Llwll, en el caserón familiar, con la detestable tía Mildred, usufructuaria de su herencia ―Edward recibe una parca asignación― y recelosa de sus sueños de independencia. Oprimido por esa hostil convivencia con una pariente caprichosa y autoritaria, y harto de la irritación que le producen tanto las chicas del servicio como los vecinos de la zona, se propone liberarse de tantos lastres maquinando accidentes para matar a su tía, cuidándose mucho de no dejar rastro.

Justin Roberts & Christian Robinson LA NIÑA MÁS PEQUEÑA DE TODA LA ESCUELA   Traducción: Concha Cardeñoso Colección: Infantil ilustrado 14,90 € / 32 págs. / 978-84-9065-382-1 TAMBÉ EN CATALÀ La historia de una niña valiente que planta cara al acoso escolar.   A Sally McCabe nadie la veía. Era la niña más pequeña de toda la escuela. Pero Sally se fija en todo: desde las veintisiete llaves del conserje hasta los abusos que se cometen en el patio del recreo. Un día Sally se harta y decide plantarse. Aprovechando una oportunidad, hace frente a los abusones y así descubre que una niña pequeña puede lograr grandes cambios.