128.- "K. L. Reich" de Joaquim Amat-Piniella

LcL apoyando autores españoles en eBook

Esta semana ha llegado a las librerías la traducción al castellano de la novela testimonialK. L. Reich de Joaquim Amat-Piniella, que el autor escribió después de pasar casi cinco años en distintos campos de concentración nazis. K. L. Reich es un clásico de las letras catalanas y uno de los más importantes exponentes de la literatura concentracionaria europea. La novela sigue los pasos de un grupo de excombatientes republicanos españoles deportados al campo de concentración de Mauthausen. Aunque el autor finalizó el primer borrador entre 1945 y 1946, K. L. Reich no pudo ser publicado hasta 1963 debido a los problemas que tuvo con la censura franquista; después de varias décadas sin estar disponible, Libros del Asteroide recupera la traducción que hizo el propio autor junto con Baltasar Porcel e incluye un prólogo del escritor Ignacio Martínez de Pisón. Esperamos que esta sea la ocasión para que muchos lectores se acerquen a este clásico todavía poco conocido. Por otro lado, queríamos compartir con vosotros la alegría de que Canciones de amor a quemarropa de Nickolas Butler se esté convirtiendo en la revelación literaria de la temporada: así lo apuntan las excelentes reseñas y comentarios de libreros y lectores que no paramos de recibir. Más abajo encontraréis una selección de las últimas apariciones del libro en los medios. Y ya podemos anunciar que quince días después de su lanzamiento, ya estamos preparando la segunda edición de la obra. Os animamos a que la descubráis. Un abrazo, Libros del Asteroide

NOVEDADES Joaquim Amat-Piniella K. L. Reich Amat-Piniella escribió esta novela basándose en su experiencia como prisionero durante casi cinco años en distintos campos de concentración nazis, su intención era perpetuar la memoria de los miles de españoles que estuvieron internos en ellos.  -Empieza a leer- Nickolas Butler Canciones de amor a quemarropa «Nickolas Butler (...) ahora es escritor. Y de los buenos. De esos que escriben con el poso de la literatura que permanece. Es el caso de Canciones de amor a quemarropa (...). No aspira a ser una novela generacional, sino la partitura (bien escrita) de quienes construyen sus sueños sin renunciar al hogar» Inés Martín Rodrigo (ABC Cultural) -Empieza a leer-