15.- Samuráis suicidas y monjas ciegas

Yo Puta eBook - Kindle Amazon

¿Qué relación puede guardar una historia de venganza y samuráis con las monjas budistas ciegas? Carlos Rubio, traductor de Historia de los hermanos Soga, recientemente publicado por Trotta, responde a esta pregunta y nos acerca el Japón del siglo XIII:

«La venganza de los hermanos Soga ?asunto central del libro? no es, desde el punto de vista de los valores de su época, la vulgar historia de una represalia sangrienta, sino la historia ejemplarizante de unos buenos hijos, fieles, además, a los valores de su clase. Esta es, tal vez, la clave del éxito popular de la obra y del favor de que gozó en los siglos siguientes. La originalidad en el tratamiento de la venganza que ejecutan los protagonistas descansa en la infracción, extraordinaria en su época, de una de las virtudes cardinales del samurái: la obediencia al señor, a favor de un alarde de piedad filial como es cumplir la venganza contra el asesino del padre de los dos hermanos».

Laura Dueñas de la Cruz

Responsable de Comunicación y Marketing

EDITORIAL TROTTA

Ferraz, 55 · 28008 Madrid
Tel. 34 91 543 0361
marketing@trotta.es · www.trotta.es
visite la web de trotta con nuevos contenidos >> www.trotta.es <<
visite el blog de trotta >>blog de Trotta <<
regístrese y manténgase informado