263. Música de otros Traducciones y paráfrasis de Juan Ramón Jiménez

Intervienen:
Antonio Gamoneda
Carmen Hernández Pinzón
Alfonso Alegre
Soledad González Ródenas
Nicanor Vélez

Viernes, 1 de diciembre
11 horas
RESIDENCIA DE ESTUDIANTES
(Pinar, 23 Madrid)


Música de otros, primer volumen que, en edición bilingüe de Soledad González Ródenas, agrupa por vez primera el corpus de traducciones que Juan Ramón Jiménez hizo de "poetas estranjeros, aparte de Tagore". Un proyecto que no logró ver la luz en vida del Nobel, y que incluye personalísimas versiones (publicadas una sola vez o, incluso, en buena parte inéditas) de, entre otros, Ibsen, Verlaine, Leopardi, Shelley, Shakespeare, Dickinson, Yeats, Mallarmé, Blake, Eliot, Goethe, Baudelaire, Pound o Poe. Todas ellas se presentan en edición bilingüe, a cargo de Soledad González Ródenas.

PRENSA
Tels. 91 435 83 44 / 91 576 79 89