10.- Peter Stamm - Cuando oscurece - Traducción de José Aníbal Campos

 

Peter Stamm Cuando oscurece Traducción de José Aníbal Campos   Cuando Hubert propone a Sabrina que pose para una escultura, ella se siente halagada, pero pronto descubre que contemplarse a sí misma desde un prisma ajeno la inquieta, así que, después de que la compre un coleccionista, decide seguir el rastro de su doble de aluminio. Desencantado consigo mismo y la vida monótona que le espera, David resuelve atracar un banco. Aunque tiene la máscara preparada, no la utilizará: ha oído que los atracadores estudian la escena del crimen semanas antes de atacar, y ya ha comenzado el acecho. Los protagonistas de estos relatos, profundamente turbadores y minuciosos, creen conocer el mundo que habitan, pero, como pronto comprobarán, las cosas más familiares a menudo se vuelven extrañas, incluso sobrecogedoras. Un libro conmovedor y perspicaz en que Peter Stamm muestra la extraordinaria fragilidad humana a través de los engaños del corazón y la mente.

9.- Las niñas de Morningside, de Carmen Santaella

 

Las niñas de Morningside,

de Carmen Santaella

Carmen Santaella construye un thriller psicológico sobre trauma, maternidad y salud mental en una casa donde nada es lo que parece

Tras el éxito de Funeral en Greyfriars, Carmen Santaella publica Las niñas de Morningside, su segunda novela ambientada en Edimburgo. Harper Thompson, la protagonista de esta historia, es una estudiante que se traslada a la ciudad para terminar la carrera de Medicina con la intención de especializarse en psiquiatría. Ante la imposibilidad de conseguir prácticas, su profesor le propone un trabajo atípico: ejercer de asistente doméstica de la singular señora McNeil para observarla sin que ella lo sepa.

En un entorno familiar dominado por el silencio, Harper se adentra en la intimidad de los McNeil para registrar gestos, conductas y patrones con el objetivo de elaborar un diagnóstico. Sin embargo, a medida que avanza la historia, aparecen elementos que no encajan en un análisis racional: episodios que no dejan rastro, presencias ambiguas y una habitación clausurada que concentra el misterio central. La casa deja de ser un entorno clínico para convertirse en un espacio de incertidumbre, donde los hechos admiten múltiples interpretaciones.

Santaella construye una trama en la que combina la pasión de Harper por la psiquiatría con las peculiaridades de la señora McNeil. Desde el inicio, lo que debería ser una experiencia formativa termina convirtiéndose en un desafío: una mujer controladora obsesionada con la rutina de sus hijas.

La novela plantea hasta qué punto la percepción puede verse alterada cuando el dolor no encuentra una forma de expresión. Santaella introduce la idea de un trauma que no se nombra y que termina condicionando las relaciones presentes. El resultado es una narración que cruza psicología y suspense para explorar los límites entre enfermedad mental, autoengaño y herencia emocional.

Enfoques

• Una familia marcada por una tragedia: comportamientos compulsivos y una rutina obsesiva que regula cada gesto.
• ¿Se hereda el trauma? El duelo no resuelto transforma la vida familiar y redefine las relaciones.
• El pasado irrumpe en el presente a través de recuerdos, ausencias y repeticiones.
• El auge del thriller psicológico centrado en lo doméstico y lo íntimo: la mirada clínica se enfrenta a una realidad que desborda el diagnóstico.
• El impacto del duelo y la salud mental: la salud mental emerge como conflicto central en entornos que privilegian la apariencia.

Carmen Santaella (Granada, 1994) es periodista, creadora de contenido y autora. Tras desarrollar su carrera como redactora de moda en revistas como Vogue, ELLE, Cosmopolitan, Harper's Bazaar, InStyle y ¡Hola!, encontró en la ficción un nuevo espacio desde el que seguir contando historias.

Aunque vive en Madrid, Edimburgo ocupa un lugar privilegiado en su imaginario. La historia, la arquitectura y las leyendas de la capital escocesa han inspirado sus dos novelas, Funeral en Greyfriars y Las niñas de Morningside; ambas ambientadas en una ciudad donde la belleza parece convivir de forma natural con el misterio. 

8.- { XORDICA } NOVEDADES OTOÑO 2026

 

{  XORDICA  } NOVEDADES OTOÑO 2026

Queridas amigas y amigos: Os presentamos nuestra programación para el próximo otoño. Descarga el dosier   EL VIAJERO BAJO EL RESPLANDOR DE LA LUNA Antal Szerb La obra maestra del escritor húngaro Antal Szerb es una ficción autobiográfica, una vuelta a la adolescencia perdida, una obra sobre el dilema de alguien que no quiere crecer pero tampoco puede volver atrás, un viaje de novios por Italia fantástico y surrealista, mientras de fondo intuimos el cataclismo histórico que se avecina con la Segunda Guerra Mundial. Antal Szerb (Budapest, 1901-Balf, 1945), novelista e historiador de la literatura, está considerado como uno de los más importantes escritores de la literatura húngara del siglo XX. Entre sus obras destacan La leyenda de los Pendragón (1934), Historia de la literatura húngara (1934), Guía de Budapest para marcianos (1935), El viajero bajo el resplandor de la luna (1937), e Historia de la literatura universal (1941). Pese a que tuvo numerosas oportunidades para escapar, decidió permanecer en Hungría y en 1944 fue deportado a un campo de concentración donde fue apaleado hasta la muerte en 1945. 304 páginas | PVP: 22,95€ Fecha de publicación: 7 de diciembre de 2026 INCRÉDULOS Y SOÑADORES José Carlos Arnal Pedalear por las orillas del Canal Imperial de Aragón –una de las grandes obras públicas de la Ilustración española– puede ser una inesperada experiencia emocional. Con la sensibilidad a flor de piel de los ciclistas solitarios que a menudo transitan por sus caminos de sirga, es fácil dejarse atrapar por la evocación de los grandes personajes vinculados a este singular curso de agua: desde Goya a Pignatelli, pasando por Ramón J. Sender o Ramón Acín. Incrédulos y soñadores es, al mismo tiempo y aun sin pretenderlo, un homenaje a la fabulosa historia de Zaragoza, a la milenaria y profunda huella del agua en su identidad y a su pertinaz empeño en ser una gran ciudad. José Carlos Arnal (Zaragoza, 1958). Ha desarrollado su carrera profesional como periodista en medios como Heraldo de Aragón, El Día, Diario 16 y Andalán. Es autor de los libros Ciudad abierta, ciudad digital (Catarata, 2020) —con Daniel Sarasa—; y Sueños electrónicos (Biblioteca Aragonesa de Cultura, 2002). 232 páginas | PVP: 18,95€ Fecha de publicación: 5 de octubre de 2026 ÚLTIMO VERANO EN LAS MONTAÑAS Antonio Pardina Castillo Recuerdos de una comarca del Alto Aragón: «Bebo de esta civilización muerta y brindo con los fantasmas de mis amigos, pues quiero hablaros de las alegrías de un pueblo y de una tierra, de las alegrías del estío, contaros los gozos de la infancia y la adolescencia. Ese tiempo abierto a todo, un tiempo de reencuentros verdaderos, de chicas que pensaste inocentes y de amigos que creíste sinceros. Época llena de sonrisas cómplices y frescas, cuando nada hay inexorable, cuando la vida sonríe y a todo se está abierto. Un tiempo eterno hasta para los más viejos».  Antonio Pardina Castillo (Aínsa —Huesca—, 1947). Junto a su familia, emigra a Burdeos en 1952. Estudia Filosofía en la Universidad de esta ciudad. Ha sido profesor en Camboya, Francia, Brasil, República del Congo y España. A pesar de ese periplo por medio mundo, nunca perdió el contacto con el pueblo natal de su padre, Puyarruego (Huesca). Es autor de un libro de poesía, Clichés Pointe Noire, y de Le dernier été des Hautes Terres (2021), que ahora Xordica publica en castellano. 184 páginas | PVP: 17,95€ Fecha de publicación: 2 de noviembre de 2026

7.- Fantasma, de la periodista y comunicadora Nerea Pérez de las Heras

 Alfaguara publica Fantasma, de la periodista y comunicadora Nerea Pérez de las Heras , que da el salto literario con un relato íntimo y universal sobre la pérdida y la identidad. Fantasma es un relato autobiográfico en el que la autora reflexiona con humor y sensibilidad sobre el accidente que le cambió el cuerpo y la vida.

Esta brutal experiencia personal es el punto de partida de una obra que, navegando entre la memoria y el ensayo, se abre a lo universal a través de una potente reflexión sobre el cuerpo, la pérdida, la memoria, el bien común y lo que sigue al desastre. En Fantasma, la autora señala que toda experiencia personal se inscribe en el orden de lo político, y nos recuerda, a la par, que la vida, de un modo u otro, se sostiene sobre redes humanas que actúan como pilar o, si la situación lo exige, tabla de náufrago.

 

«¿Cómo te despides de una parte de tu cuerpo? [...] Toda herida es un estado transitorio, está en su naturaleza luchar por desaparecer».

 

En el verano de 2023, en un archipiélago del Mediterráneo, la hélice de un barco le hizo un cuerpo nuevo a la autora de este libro. Perdió parte de la pierna derecha, que se convirtió en el fantasma que cruza estas páginas escritas con sensibilidad, sentido crítico, humor y belleza. Esta es la evocación de una pérdida, pero también un ensayo sobre la fama, la guerra, la sanidad pública, los chistes del sistema nervioso, el amor y la amistad. Fantasma es la historia de un accidente y de sus consecuencias, pero también un intento por dibujar un mapa de lo que significa reconstruirse, adaptarse y redefinirse. Un texto que transciende lo autorreferencial para preguntarse por el cuerpo y sus límites, por la identidad y su construcción, por la memoria y sus trampas, por la pérdida y lo que viene después.

 

La autora está disponible para entrevistas en Madrid el 1, 2 y 3 de septiembre

La crítica ha dicho sobre su obra: 

«Este duelo es un milagro en todos los sentidos. Un milagro conseguido con el esfuerzo y la capacidad de indagar y traspasar realidades de una mente brillante. Nerea es inteligentísima, curiosa, capaz de los más brillantes análisis, divertida a rabiar, superviviente, bella, cíborg y, sobre todo, gloriosamente viva. Siento la inmensa fortuna de haber coincidido en la misma época que esta mente y este libro».

Sabina Urraca

«Fantasma es un recordatorio hermoso y duro de que estar vivas consiste a menudo en aprender a perder partes, resignificar los vacíos y sanar en comunidad. Me ha emocionado mucho».

Aixa de la Cruz

«Fantasma , y esa es su profunda belleza, no es sobre el terrible accidente en el que la autora perdió la pierna, sino un libro extraordinario sobre la supervivencia en medio de una manada de amor. Va sobre los cuidados, la desaceleración, la gratitud, la felicidad de estar vivas y la lucha por el derecho inapelable, incontestable y urgente de todo ser humano a recibir atención médica gratuita y de calidad».

María Fernanda Ampuero

«Qué fácil habría sido escribir un libro de superación, una oda a la propia valentía y caer en las trampas individualistas de la autoayuda. Pero Nerea Pérez de las Heras ha decidido tomar un camino menos evidente, que es donde suele encontrarse la literatura. Aquí las páginas se vuelven cuerpo, recordándonos que todos tenemos uno. Y también se vuelven política, recordándonos cómo la hacemos a cada paso, también cuando leemos. Un libro rebosante de vida que es a la vez ensayo cultural, historia de amor y amistad, crónica familiar y alegato político».

Mar García Puig

 

© Jairo Vargas

La autora:

Nerea Pérez de las Heras (Madrid, 1982), licenciada en Historia del Arte y periodista, es conocida por su trabajo como comunicadora en diferentes plataformas. A lo largo de su trayectoria profesional ha escrito en medios como El País, Radio Nacional, RTVE, SModa, Vogue o Glamour y continúa colaborando con algunos de ellos así como con diversos programas de radio y televisión. En la actualidad, co-dirige los pódcast Saldremos mejores y Lo normal. Se dio a conocer a través del espectáculo teatral Feminismo para torpes , que se convirtió en un libro (2019) y en una serie de vídeos para el diario El País. Entre 2021 y 2023 creó y representó junto a la guionista y actriz Olga Iglesias la obra teatral Cómo hemos llegado hasta aquí en una gira por toda España. Ha sido reconocida por su lesbianismo militante con los premios Arcoiris (2022), y Pluma (2024); y, por su labor como comunicadora, con el Premio Ondas Globales del Podcast al mejor podcast conversacional (2024).

6.- Lecturas de verano

 

Este verano tómate unas vacaciones y visita nuestro reino de lecturas Una fabulosa novela que, narrada por Penélope, comienza donde termina la Odisea y e indaga en los oscuros mecanismos de la naturaleza humana. Ilustrada por Federico del Barrio.  Cumbre de la poesía latina y epopeya científica del epicureísmo materialista, la presente traducción en endecasílabos, de Luis T. Bonmatí y Ángel L. Prieto de Paula, aspira a preservar el fulgor lírico del original. El último y más maduro poemario de Miguel Hernández, de una belleza estremecedora y rabiosamente humana, fijado por Luis Alberto de Cuenca. Ilustrado por Toño Benavides.  Tercera y última aventura de Isidoro de Montemayor, en una novela de espías donde las puñaladas se dan en callejones lóbregos o en alcobas reales. Ilustrado por José María Gallego. Ochenta años después de la muerte de José Gutiérrez-Solana recuperamos el texto y los grabados originales de uno de los clásicos más inquietantes y originales, tan raro como memorable, de nuestra literatura. Y no olvides pegarte un chapuzón en nuestros clásicos

5.- Este libro te explica por qué no han podido destruir las librerías

 

Evan Friss firma en La librería la crónica más exhaustiva, apasionante y detallada sobre los espacios que moldearon la cultura, la política y la libertad de expresión.

28 DE OCTUBRE A LA VENTA

Con prólogo del escritor y crítico literario Jorge Carrión,  traducción de Milo J. Krmpotic y portada de Andrea Reyes, propietaria de la librería Celama, La librería traza un apasionante recorrido por la historia de las librerías norteamericanas y su destacado papel social.

Las librerías son espacios que, sobre el papel y según las leyes frías del capitalismo, deberían haber desaparecido hace décadas. En el siglo XIX se temía que las bibliotecas públicas acabaran con ellas; en el XX, los enemigos fueron la radio, el cine, la televisión, la edición de bolsillo masiva y los grandes almacenes; y en el siglo XXI, el libro electrónico y colosos como Amazon. Sin embargo, ahí siguen. Vivísimas. En La librería, el historiador estadounidense Evan Friss —impulsado por la curiosidad de estar casado con una librera— realiza una disección brillante sobre cómo estos espacios pasaron de ser talleres rudimentarios de imprenta a convertirse en los "terceros espacios" esenciales para la vida intelectual, política y sensorial de nuestras ciudades.

El historiador Evan Friss analiza el papel de las librerías como focos de revolución política, vanguardia artística, lucha contra la censura y refugio comunitario frente a la hegemonía digital.

A partir de fuentes y documentación muy variada, como archivos, entrevistas, cartas y diarios. Evan Friss consigue ofrecer una mirada profunda y enriquecida con muchas anécdotas sobre cómo las librerías han sido motor de cambio y refugio cultural a lo largo de más de dos siglos. Desde la imprenta colonial de Benjamin Franklin hasta el fenómeno global de Strand o la primera librería LGTBIQ+, la obra recupera las vidas de los libreros y libreras que cambiaron la historia de la lectura.

UN RECORRIDO ESTRUCTURADO POR LOS GRANDES HITOS DE LA CULTURA LIBRERA

4.- La venganza del apóstol, la última novela histórica de Isabel San Sebastián

 

 

La figura de Santiago Apóstol vuelve a la actualidad con La venganza del apóstol, la última novela histórica de Isabel San Sebastián

 

Con motivo de la celebración del Día de Santiago Apóstol, el próximo 25 de julio, patrón de España y una de las figuras más representativas de nuestra historia, La venganza del apóstol , la última novela de Isabel San Sebastián, recupera uno de los episodios más fascinantes de la Reconquista para acercar al lector a la España del siglo XIII. A través de una narración emocionante y profundamente documentada, la autora recrea el legendario viaje de regreso de las campanas de Santiago, expoliadas siglos antes por Almanzor, convirtiendo este acontecimiento cargado de simbolismo en el hilo conductor de una gran aventura. En un contexto marcado por la fe, la guerra y el destino de los reinos cristianos, la novela invita a redescubrir un periodo fundamental de nuestra historia. 

Con más de medio millón de ejemplares vendidos y consolidada como una de las grandes autoras de novela histórica de nuestro país, Isabel San Sebastián continúa su ambicioso proyecto narrativo sobre la Reconquista con una obra que recrea la batalla de las Navas de Tolosa, uno de los grandes hitos de la Edad Media peninsular. El protagonista de la novela, Beltrán López de Cazorla, emprende un camino marcado por el honor, la lealtad y la superación personal, en una aventura que lo llevará desde el campo de batalla hasta peligrosas misiones en territorio enemigo.

Más allá de la épica, La venganza del apóstol reflexiona sobre cuestiones universales como el valor del deber, el peso del legado familiar, el sacrificio y el papel de quienes, lejos de los grandes focos, contribuyeron a cambiar el curso de la historia.

Isabel San Sebastián (Chile, 1959) es periodista y escritora. Sus novelas históricas sobre la historia medieval de España han gozado de gran éxito y la han llevado a superar el medio millón de ejemplares vendidos.

3.- Avance editorial (septiembre-diciembre): Buero Vallejo, Lorca y Umbral

 

ANTONIO BUERO VALLEJO (1916-2000). OBRAS COMPLETAS III. Octubre

A lo largo de su vida, Antonio Buero Vallejo compaginó su dedicación fundamental al teatro con el cultivo esporádico de otros géneros, como la poesía, la narrativa y, sobre todo, la prosa ensayística en sus más variadas formas: desde breves notas y comentarios, prólogos y artículos a ensayos de mayor calado. La recopilación de estos escritos, muchos de ellos hasta ahora inéditos o poco conocidos, como sus escritos de juventud, refuerza la imagen de un autor que, si desde los escenarios quiso inquietar las conciencias, tuvo siempre la voluntad, a la manera del espectador orteguiano, de dejar testimonio crítico sobre aspectos diversos de la vida y la creación artística.

Edición de Javier Huerta Calvo

Tomo III Ensayo. Narrativa. Poesía

FEDERICO GARCÍA LORCA. PROSA Y POESÍA COMPLETAS. Octubre

A las puertas del primer centenario de la Generación del 27 nos llena de satisfacción presentar a los lectores esta nueva edición revisada y ampliada de la Prosa y Poesía completas de Federico García Lorca. Un trabajo en el que ha primado el rigor textual tras años de cuidada labor filológica a cargo del catedrático Andrés Soria Olmedo. Desde sus primeros escritos en prosa y sus conferencias y homenajes, hasta el recorrido por toda su obra lírica, que se moverá entre la tradición y la vanguardia en su incesante búsqueda de nuevos modelos expresivos. Una cuidada edición que también recoge las partituras de las canciones populares antiguas musicadas por uno de nuestros clásicos más universales.

Tomo I 

PROSA: Primeras prosas. Impresiones y paisajes. Conferencias. Alocuciones. Homenajes. Varia
POESÍA: Libro de poemas. Primeras canciones. Suites.
Otros poemas del libro de Suites. Poema del cante jondo.
Canciones. Primer romancero gitano. Odas. Poemas sueltos I. Poemas en prosa. Poeta en Nueva York. De «Tierra y luna». Poemas sueltos II. Diván del Tamarit. Seis poemas galegos. Llanto por Ignacio Sánchez Mejías. Sonetos. Poemas sueltos III. Poesía varia. Dos melodías del Primer romancero gitano. Colección de canciones populares antiguas.

FRANCISCO UMBRAL. Artículos periodísticos (1932-2007) Noviembre «El artículo fue mi hacha de guerra, mi estilete, el arma que me dio la vida para entrar a saco y vencer, la espada corta y segura con que conquistar y construir un pequeño imperio personal», decía Francisco Umbral en Mortal y rosa (1975), considerada su obra maestra. Autor de más de un centenar de libros y creador de un estilo innovador e inconfundible, Umbral fue el columnista español más popular e influyente —también uno de los más polémicos— de la segunda mitad del siglo XX y de los inicios del XXI. Este volumen será un fiel reflejo de sus cincuenta y dos años de presencia continuada en los quioscos de prensa. Recibió, entre otras distinciones, el Premio Príncipe de Asturias de las Letras (1996) y el Premio Cervantes (2000). Edición de Miguel González Somovilla Tomo único Artículos periodísticos (1955-2007). Escribir lo vivido.

2.- TOMA NOTA, NOLAN

 

Toma nota, Nolan: la voz de Penélope nos cuenta qué ocurrió al terminar la Odisea en una de las grandes novelas de este verano

El mar en ruinas comienza allá donde termina la Odisea. Y es el momento, sobre todo tras ver la película de Nolan, de saber que sucedió. Así que Penélope se adelanta por una vez a dar su versión de los hechos, tejiendo una sorprendente continuación del gran clásico universal, llena de lances y escenas inolvidables. Los personajes inmortales de Homero hablan de nuevo con su humana voz, una voz donde resuena también la máscara espléndida y atroz de los mitos griegos. Una novela de enorme aliento y ambición, con ansia de epopeya, revestida de un lenguaje fastuoso que transciende la mera eficacia narrativa para, gracias al talento de David Torres, indagar en los oscuros mecanismos del poder, la locura y la forja de las leyendas. Tras su largo viaje de regreso y algunos años de felicidad en Ítaca, Odiseo parte en busca de Ulises, un guerrero desconocido al que los bardos griegos adjudican sus hazañas y que, al parecer, todavía no ha vuelto a casa. Penélope vuelve a coger los hilos mientras el fatigado héroe se echa otra vez a la mar, en busca de un pasado que emerge en los escollos de viejos peligros, los ecos de antiguas amantes —Circe, Calipso— y la sombra de un enemigo inesperado y terrible, todo ello ilustrado magníficamente, no sin afán de misterio, por Federico del Barrio. Una superproducción literaria.  PRIMERAS PAGINAS Nuestra propia superproducción de El mar en ruinas.  LO QUE HA DICHO LA CRÍTICA SOBRE EL MAR EN RUINAS Por suerte y para nuestro deleite, recibimos una vigorosa novela de David Torres que prosigue, con conocimiento fiel de la tradición pero también con imaginativa rebeldía e innovación, la inacabable peripecia del héroe homérico. Envejecido aunque no tanto como para resignarse al aburrimiento, Odiseo vuelve al mar que —como muy expresivamente dice el título del libro— está en ruinas: lo que fue una aventura solar ahora es zarabanda de espectros y concatenación casi siniestra de episodios ricos en truculencias, aunque no exentos de sabrosas ironías. Es el punto de vida femenino de Penélope quien dirige esta narración. Fernando SAVATER | BABELIA