83.- Cuentos de detectives victorianos Traducción de Catalina Martínez Muñoz

 

Cuentos de detectives victorianos Traducción de Catalina Martínez Muñoz «Mentes brillantes que aplican todo su conocimiento para desentrañar los misterios de unos crímenes que deben ser resueltos sin demora». (Papel en Blanco)

Esta antología de Cuentos de detectives victorianos, seleccionada por Ana Useros y traducida por Catalina Martínez Muñoz, reúne veintiséis piezas que muestran perfectamente la evolución del género desde sus orígenes (en un cuento redescubierto recientemente, «La cámara secreta», cuatro años anterior a Los crímenes de la calle Morgue de E. A. Poe). Del detective sabueso que persigue incansable a su presa al genio de la deducción que resuelve crímenes apenas sin moverse de la butaca, del criminal tosco y pasional al cerebro impune y refinado, de los actos brutales a las tramas alambicadas vistosas, este volumen permite un ameno recorrido por la historia de un género cuyas bases sentaron no solo autores célebres como Dickens, Wilkie Collins y Conan Doyle sino también excelentes narradores que merecen rescatarse del olvido.

68.- "Seis mujeres criminales"

 

ELIZABETH JENKINS Seis mujeres criminales Traducción de Daniel de la Rubia «Como a Agatha Christie, le fascinaban los crímenes en las zonas residenciales». (The Telegraph)

Cuando los tratamientos cosméticos eran tabú y se llevaban en secreto, Madame Rachel abrió un salón de belleza en el Londres victoriano y aprovechó esta circunstancia para chantajear y estafar a sus clientas con una desfachatez increíble. Ella es la primera de las Seis mujeres criminales (1949) de las que Elizabeth Jenkins ofrece una documentada semblanza biográfica en esta recopilación aguda y sorprendente que abarca casos desde el siglo XIV hasta el XIX. Elizabeth Jenkins, aun señalando la codicia y el «olfato para las debilidades, los miedos y los deseos de una gran parte de la humanidad» de estas criminales, no puede dejar de sentir cierta simpatía por ellas: las sitúa adecuadamente en su contexto histórico, que compara frecuentemente con nuestra época, y revela su psicología en un intento de comprenderlas y explicar sus anomalías.

48.- "Retrato del fin del mundo"

 

142.- Bicentenario Charlotte Brontë

Ver este e-mail en su navegador El 21 de abril celebramos el bicentenario de Charlotte Brontë (1816-2016). Su vida fue una constante lucha por superar las deprimentes realidades que la rodeaban. Su triunfo fue saber emplear sus poderes de creación para transmutar sus terribles experiencias en arte. Aunque, al contrario de lo que ocurre con sus novelas, su vida no gozó de un final feliz, pues murió a los 39 años, en pleno embarazo, pocos meses después de haber contraído matrimonio. Con motivo de este aniversario, Alba reedita en su colección Minus una de las obras más emblemáticas de la autora, Jane Eyre, traducida por Carmen Martín Gaite, así como la biografía escrita por la novelista Elizabeth Gaskell, Vida de Charlotte Brontë.  Además de estas novedades, Alba tiene en su catálogo El profesor, Shirley y Villette.    JANE EYRE Charlotte Brontë Traducción de Carmen Martín Gaite 696 págs. 14,90 € «Directa, doliente y llena de rabia contenida, la voz de Jane Eyre resulta sorprendentemente contemporánea y confirma que todas las obras geniales son contemporáneas tanto de su propio tiempo como del nuestro.» Joyce Carol Oates Carmen Martín Gaite ha rescatado el vigor, la riqueza y la naturalidad expresiva de un texto un tanto desvirtuado por la popularidad de sus múltiples versiones. Gracias a su traducción, quien creyera conocer esta novela, al leerla de nuevo, más que recordarla, la descubrirá. . VIDA DE CHARLOTTE BRONTË Elizabeth Gaskell Traducción de Ángela Pérez 640 págs. 14,90 € Publicada en 1857, menos de dos años después de la muerte de Charlotte, conoció un éxito inmediato. Fue escrita a instancias del propio padre de la novelista, el reverendo Patrick Bronté, quien a pesar de su mala salud sobreviviría a todos sus hijos. Huérfanos de madre desde muy temprana edad, los Brontë tuvieron que cultivar la imaginación para escapar de una vida llena de privaciones materiales y morales. La Vida de Charlotte Bronté es la primera biografía completa de una novelista escrita por otra novelista. Y, aun ateniéndose a las convenciones de la época, es notablemente franca en su búsqueda de la verdadera personalidad de la biografiada.

Para más información escribe o llama a Mini Roca hroca@albaeditorial.es 93 4152929

112.- Nota de prensa ALBA Editorial

LcL apoyando autores españoles en eBook

Os anunciamos que Alba ha adquirido los derechos mundiales en lengua española de la novela Castillo de naipes / House of Cards  que publicará en noviembre de 2014.  Castillo de naipes ha inspirado la magistral y exitosa serie de televisión House of Cards, protagonizada por Kevin Spacey y Robin Wright, y "ha suscitado el interés de dirigentes políticos y periodistas de todo el mundo.” Su autor, Michael Dobbs (Reino Unido, 1948), antiguo jefe de gabinete del Gobierno Conservador de Margaret Thatcher, visitará Barcelona para promocionar la novela que se publicó en 1989 y pronto se convirtió en una famosa serie de la BBC. Hoy vuelve a triunfar en la serie de televisión de Netflix y adaptada a la política norteamericana. Dado este nuevo éxito el autor ha revisado la novela y es esta edición revisada la que publicará Alba. Michael Dobbs estará disponible para la prensa en nuestras oficinas de Barcelona. Próximamente os informaremos de las fechas de su viaje. Si estáis interesados en entrevistar al autor, por favor, contactad con Mini Roca:hroca@albaeditorial.es

Copyright © 2014 Alba Editorial, All rights reserved. Nota de prensa Our mailing address is: Alba Editorial Baixada de Sant Miquel, 1 Bajos Barcelona, Barcelona 08002 Spain

254.- Gente de verdad

Gente de verdad
Lurie, Alison (ver biografía)

Colección: Contemporánea
Traducción: Rosa Álvarez de Orgaz
Encuadernación: Rústica
ISBN: 97884-84287599
Páginas: 184

«Si nada sobrevive salvo lo que los artistas producen, no tenemos derecho a producir algo que sabemos que es mentira.» Alison Lurie en Gente de verdad.

En Gente de verdad seis personajes conviven durante dos semanas de verano en una gran casa de campo para concentrarse en su trabajo lejos de las presiones del mundo exterior. La diferencia entre lo aparente y lo real, entre los roles sociales y la propia identidad, flotará en el ambiente, aunque con cierto sentido del humor, para descubrirnos una historia de insatisfacción, de amor, de superación femenina y de vanidad. 

253.- Guía práctica de la famosa escuela de escritores de Nueva York

Escribir ficción
Guía práctica de la famosa escuela de escritores de Nueva York

Gotham Writers' Workshop (ver biografía)

Colección: Guías del escritor
Traducción: Jessica L. Lockhart
Encuadernación: Rústica
ISBN: 97884-84287810
Páginas: 416

El Gotham Writers’ Workshop es en la actualidad la escuela de escritura creativa más prestigiosa de Estados Unidos. Escribir ficción recoge de un modo práctico y accesible las técnicas que han hecho famosa a esta escuela en todo el mundo. En este libro encontrarás:

-Los elementos fundamentales del oficio de escribir: personaje, argu-mento, punto de vista, etcétera, esplicados de una manera exhaustiva y a la vez muy amena.

-Conceptos clave del arte de escribir ilustrados con ejemplos tomados de grandes obras de la literatura de ficción.

-El texto completo de «Catedral» de Raymond Carver, una de las obras maestras del cuento contemporáneo, que se va analizando a lo largo de todo el libro.

-Ejercicios prácticos para aplicar a tu propia escritura todo lo que vas aprendiendo.

Al terminar de leerlo serás capaz de transformar tus ideas en cuentos y en novelas. Eso es ser escritor.