58.- Benjamin Black, Las hermanas Jacobs

 Benjamin Black (álter ego de John Banville) regresa el 5 de octubre a las librerías con Las hermanas Jacobs , el primer caso conjunto de Quirke y el inspector Strafford. Publicada por Alfaguara, el ganador del Premio Príncipe de Asturias y firme candidato al Nobel firma su novela negra más ambiciosa, con el proyecto declarado de «transformar la novela policiaca en arte». El libro será publicado el 5 de octubre en catalán por la editorial Bromera dentro de la colección L’Eclèctica con el título Les germanes Jacobs.

El ciclo dedicado al patólogo dublinés llega ahora a su noveno título, definido desde el primer momento por aportar una prosa rica y una brillante caracterización de personajes a los códigos del género, amén de poner el foco en la grisura ambiental y moral que definió la capital irlandesa después de la Segunda Guerra Mundial y en volver sobre el tema del pérfido abuso de poder en cualquiera de sus facetas (político, económico, social, religioso…), todo esto compensado por el sutil e irónico sentido del humor que es marca de fábrica del autor. Acostumbrado a ceñirse a la historia reciente de Irlanda y a los atropellos cometidos por sus estamentos más poderosos (Iglesia, políticos, familias ricas...), esta vez Black amplía sus miras y nos lleva a escenarios como un monasterio en medio de los Alpes, un campo de concentración alemán y un Tel Aviv de turbias alianzas empresariales, todo ello unido por el tema de cómo algunos nazis consiguieron eludir la justicia y empezar una nueva vida bajo un cambio de identidad.

 

«Las hermanas Jacobs promete elevar la novela negra a nuevas cotas artísticas».

Financial Times

 

«John Banville/Benjamin Black es un maestro y su prosa es un deleite incesante».

Martin Amis

 

«Strafford compadecía un poco a Quirke. Se sentía culpable por la muerte de su esposa, por supuesto que sí. Cierto que no habría podido impedirla. Aun así, comprendía la rabia de Quirke y su resentimiento. El duelo debía de exigir que se buscara a un responsable de su causa, y Strafford era el blanco más conveniente al que endosar el grueso de la culpa».

1945: la guerra ha terminado, y algunos alemanes deben huir del país. Tras un viaje agotador, un hombre llega a un antiguo monasterio franciscano que se alza frente a los Dolomitas. Allí hallará refugio y también sellará un pacto.

Más de una década después, el doctor Quirke es «un animal herido» que se ha mudado a casa de su hija Phoebe tras la trágica muerte de su mujer. Cuando en un garaje de Dublín aparece el cadáver de la joven estudiante judía Rosa Jacobs, todo parece apuntar a un suicidio, pero Quirke y el inspector Strafford —que se enfrentan a su primer caso juntos—sospechan que se trata de un crimen, al igual que la hermana de la víctima, una periodista que se une a la búsqueda de la verdad y zarandea el corazón del patólogo. Mientras las relaciones entre los dos investigadores se vuelven cada vez más tensas, el misterio se agudiza cuando descubren los vínculos de Rosa con el hijo de una acaudalada familia alemana que se mudó al condado de Wicklow tras la Segunda Guerra Mundial y tiene negocios en Israel. ¿Podrán unir las piezas del rompecabezas oculto?

 

 

El autor estará disponible para entrevistas el 9 de octubre en Madrid y el 11 de octubre en Barcelona

 

La crítica ha dicho:

 

Sobre Las hermanas Jacobs:

«Soberbio e impactante [...]. Más que un toque de genialidad».

The Times

 

«Black regresa con su perspicacia habitual y su elegante prosa. [...] Una escritura fluida que nos deslumbra en algunos pasajes delicadamente labrados que hacen que uno quiera ir más despacio para saborearlos».

Dan Fesperman, The New York Times

 

«Una gran novela policiaca, elegante, original y absolutamente absorbente».

Daily Mail