29.- Leticia Martin - 'Vladimir'

 

Entre el thriller, la novela distópica, el relato erótico y la historia de supervivencia, Vladimir , de Leticia Martin, flamante ganadora del I Premio Lumen de Novela 2023, llegará a las librerías el próximo 7 de septiembre, inaugurando la rentrée literaria en Lumen. La autora argentina -que visitará España para presentar su libro- ha escrito una obra profundamente perturbadora y polémica, con elementos autobiográficos, que explora los límites del deseo e indaga en nuestros miedos más profundos en el contexto de un mundo que se apaga.

 

«Con gran tensión narrativa y un estilo acerado, Leticia Martin ha escrito una novela polémica sobre los límites del deseo y las relaciones de poder».

Del acta del Jurado

 

Guinea ve truncada su carrera como profesora en una universidad de Estados Unidos tras salir a la luz su relación con un alumno mucho más joven que ella. Huyendo del escándalo y en busca de una nueva vida llega al aeropuerto de Buenos Aires, donde descubre que se ha producido un apagón general. Con el teléfono sin red, es incapaz de localizar su destino. Un hombre inquietantemente amable la conduce por la ciudad y le propone alojarse con él y con su hijo adolescente, Vladimir, mientras continúe la situación. Sin combustible ni alimentos, la calle se vuelve un escenario peligroso: todos contra todos. Sin embargo, la mayor violencia late invisible dentro de la casa donde los tres conviven junto a dos perros. Guinea y Vladimir sienten pronto una complicidad que los enfrenta al padre. Otra vez un deseo turbio que ordena y produce el caos, un deseo más fuerte que la sangre y el amor.

 

«Leticia no tiene vergüenza y habla del deseo con la belleza, precisión y descripción como en general solo un hombre suele hacerlo. Pero también habla como una mujer que no teme expresarse, habla de cómo ese deseo la hace vivir y de cómo le duele su capacidad de desear».

Luciana Ravazzani

 

El fallo del I Premio Lumen de novela, dotado con 30.000 euros y la publicación en todo el territorio de habla hispana, se celebró el pasado 1 de junio al calor de la Feria del Libro de Madrid. El jurado, compuesto por las escritoras Ángeles González-Sinde, Luna Miguel y Clara Obligado, la directora de la librería Rafael Alberti (Madrid), Lola Larumbe, y la directora literaria de Lumen, María Fasce, declararon ganadora a Vladimir , que Leticia Martin presentó con el mismo título y bajo el seudónimo de Nitram Onerazan, por mayoría. En esta primera edición, en la que Lumen ha retomado su histórico premio, se recibieron 407 manuscritos procedentes de Argentina (33), Colombia (23), Chile (10), España (272), Estados Unidos (18), México (37), Perú (7) y Uruguay (7).

En el acto del fallo del premio, la escritora Clara Obligado resaltó la relación de la novela con la Lolita de Nabokov: «Vladimir es, entre muchas otras cosas, una relectura de Lolita al revés». La propia Leticia Martin reconoce que el libro es un homenaje al autor ruso, pero la inversión de roles le permite repensar una novela que, en su momento, fue censurada, desde un punto de vista feminista, y lo hace basándose en su propia experiencia, que le hizo plantearse los límites entre la edad y el deseo, y la impulsó a explorar sus lugares más oscuros. Vladimir también responde a una de las obsesiones de Leticia Martin: reflexionar sobre los roles de género que se asignan a las mujeres en la sociedad. Y lo hace en un contexto distópico, la oscuridad tras el Gran Apagón, que la autora utiliza para colocar a los personajes en una situación en la que salen a la luz sus pasiones y secretos más íntimos.

 

La autora estará disponible para entrevistas en Madrid los días 7 y 8 de septiembre

 

El jurado ha dicho:

«Una novela dura y peligrosa pero también llena de ternura. […] Su retrato de los instintos básicos me parece fascinante».
Luna Miguel

«Provocadora. […] Creo que va a generar mucho debate. […] El lenguaje que ha elegido Leticia Martin es preciso y contenido».
Ángeles González-Sinde

«Tensa, simbólica por momentos, cuestionadora y ágil, Vladimir es, entre muchas otras cosas, una relectura de Lolita al revés».
Clara Obligado

«Una novela muy valiente, porque nos habla de algo que tiene que ver con el aprovechamiento del otro, con las relaciones de poder y, en este caso, con lo que sucede cuando es una mujer quien las ejerce».
Lola Larumbe, directora de la librería Rafael Alberti

«Vladimir me ha impactado por la tensión y el erotismo. Es muy difícil narrar el deseo y el sexo, y Leticia lo ha hecho de un modo increíblemente eficaz. […] Me ha recordado a algunas de las grandes novelas breves que se han escrito en español en el último tiempo: Cometierra de Dolores Reyes, Limpia de Alia Trabucco Zerán o Un amor de Sara Mesa […]. También es imposible no pensar en La autopista del sur de Cortázar, en las novelas de Silvina Ocampo o en las películas de Lucrecia Martel. Se me ha quedado grabada en la mente y el cuerpo».
María Fasce, directora literaria de Lumen