78.- Los otros Sherlocks Holmes (1892-1944)

 

J. M. BARRIE, BRET HARTE, MARK TWAIN, MAURICE LEBLANC, ELLERY QUEEN y otros    Los otros Sherlocks Holmes (1892-1944) Selección y presentación de Pablo Muñoz Traducción de Miguel Temprano y otros «Toda parodia es una forma de halago.»  (Oscar Wilde)

Presentamos una amena antología con cuentos de autores de origen norteamericano, inglés, francés, polaco, alemán, sueco, español y ruso.  «La fama de Sherlock Holmes será tan inmortal como la de Pickwick, don Quijote, Hamlet, don Juan o cualquier otro personaje clásico», dice en 1911 uno de los personajes de esta antología. Por supuesto, su vaticinio se ha cumplido, y prueba de la inmensa popularidad del personaje es que en 1892, J. M. Barrie, el autor de Peter Pan, ya escribía en una revista los efectos de «Mi velada con Sherlock Holmes», apenas cuatro meses después de la publicación del primer relato que protagonizó, Desde entonces han proliferado los pastiches, las parodias, las recreaciones, los homenajes.   Ya en librerías

LEER MUESTRA

Autores incluidos en esta antología:  . J.  M. BARRIE . BRET HARTE . MARK TWAIN . SADIE SHAW . MAURICE LEBLANC . LUDWIG THOMA . P. G. WODEHOUSE . LEO BELMONT . FRANS OSCAR WÅGMAN . P. ORLOVETS . O. HENRY . ENRIQUE JARDIEL PONCELA . ELLERY QUEEN