15.- Llega Manuscrito hallado en la calle sócrates, el debut del enigmático autor suizo rupert ranke

 

Llega Manuscrito hallado en la calle sócrates, el debut del enigmático autor suizo rupert ranke una fascinante historia de intriga y amor en el corazón de Grecia. Un manuscrito encontrado, traducido por rodrigo rey rosa     «Rey Rosa descubre a un escritor sin huellas, ni sombra, ni casi referencias, pero autor de una historia insólita y poderosa donde pasión, tragedia y melancolía arden en todas direcciones. Si en literatura algo trae el eco de Rey Rosa, merece ser llamado literatura.» Antonio Lucas En Atenas, ciudad en la que reside Rodrigo Rey Rosa, Teodora Jaramillo, una turista guatemalteca, reconoce a su compatriota y le presenta a su acompañante, Rupert Ranke, un escritor suizo hasta entonces desconocido que llevará al autor de Severina y El material humano a su piso de la capital griega para incitarlo a editar Manuscrito hallado en la calle Sócrates, una historia fascinante de intriga y amor construida con un complejo juego de espejos, a la venta en Lumen desde el 7 de septiembre. En Manuscrito hallado en la calle Sócrates el protagonista – el propio Ranke-, historiador de la cultura clásica y guía turístico, no tarda en quedar cautivado por el encanto de la bella Teodora, de viaje por Grecia con su marido, y su melancólica obsesión por El pequeño refugiado, una escultura de mármol que ha visto en el Museo Arqueológico de Atenas y que es el vivo retrato de su hijo, desaparecido misteriosamente a los cuatro años. Así comienza lo que ya ha sido descrito como «un bello relato que mezcla una fábula y una historia de amor» (Lluís Morral, Librería Laie).

Como complemento a esta historia, en el «Aparte» escrito por Rodrigo Rey Rosa, el editor desvela todos los detalles de este descubrimiento: cómo conoció a este autor suizo en septiembre de 2020 en Atenas, y cómo Ranke le encomendó la publicación de esta novela tan particular, compuesta a su vez de varias partes, cuya edición y traducción emprendió Rey Rosa. .LA CRÍTICA HA DICHO… «El manuscrito de un suizo alemán contiene el cuento de un griego argentino y refiere las aventuras de unos guatemaltecos a quienes la pandemia detiene en Atenas tras un glorioso periplo por la Hélade. El fantasma de un hijo perdido es reencontrado en la estatuilla de un museo arqueológico. Todo en este libro (¿casualmente?) respira el aliento del último novelista en lengua castellana, Rodrigo Rey Rosa: el último por su sentido de la aventura, de la invención, de los (cervantinos) pliegues de sus narraciones.» Edgardo Dobry   EL AUTOR Rupert Ranke nació en Maloia, Engadina Superior (Suiza), en 1973. Ha vivido y trabajado esporádicamente en España, Estados Unidos, Argentina, Costa Rica y Grecia. Manuscrito hallado en la calle Sócrates es su primer libro, editado y traducido para Lumen por el escritor guatemalteco Rodrigo Rey Rosa. El editor y traductor del libro Rodrigo Rey Rosa está disponible para entrevistas