123.- NAVONA - LIBROS DE NOVIEMBRE

LIBROS DE NOVIEMBRE

Mentira, Enrique de Hériz Siembra solo palabras, Cheran Los puentes de Madison County, Robert James Walker Un caso tenebroso, Honoré de Balzac

MENTIRA ENRIQUE DE HÉRIZ EDICIÓN ESPECIAL REIVINDICACIÓN DE UNA NOVELA Epílogos de Nuria Barrios, Juan Cruz, Santiago Del Rey, José Manuel Fajardo, Gemma Lienas, Óscar López, Eduard Márquez, Olga Merino, Rosa Montero, José Ovejero, Pilar Reyes, Juan Gabriel Vásquez Fotografías de Daniel Mordzinski Es mentira que esta sea una novela sobre la muerte, sobre la experiencia de estar muerto o sobre la memoria de los difuntos, aunque algo de eso haya. No es mentira que este simulacro de vida sea una gran novela en la que la realidad y la ficción se entreveran para acercarnos a la verdad, y un relato que reflexiona sobre el arte de narrar el pasado —el arte, el juego de contar mentiras— y una subyugante novela sobre la credulidad, sobre las relaciones humanas y las mentiras que las anudan, sobre los ritos y los mitos, sobre la textura sentimental de la que estamos hechos. Un tortuoso pero certero camino hacia algo así como la verdad, jalonado de ironía, de humor, de pasión por la historia y por las historias. Sin duda, una de las mejores novelas españolas de las últimas décadas. Enrique de Hériz (Barcelona, 1964-2019) ha sido, sin duda, uno de los autores españoles más leídos y elogiados por crítica y público en los últimos años, elogios que culminaron en el Premi Llibreter en 2004 por su novela Mentira, con la que se consolidó definitivamente una carrera literaria iniciada diez años atrás. Hériz desarrolló también la labor de editor y compaginó la escritura con la traducción. Su buscada ausencia de prisa y de concesiones hacía que cada novela no sólo se caracterizara por una elaboración muy cuidada y reflexionada, sino por un largo período de investigación y preparación previas. Para Manual de la oscuridad, por ejemplo, tomó un curso elemental de magia en una de las tiendas del gremio más antiguas de España, El Rey de la Magia (Barcelona), y tuvo intensas sesiones con una instructora de ciegos de la ONCE, una experimentación detallista que no se volcó en forma de novela documental, pero que el autor consideraba indispensable para reinventar la realidad novelísticamente. También publicó la edición revisada de una de sus primeras novelas, Historia del desorden y más tarde acometió la gran labor de traducir por primera vez la edición íntegra y revisada del clásico Robinson Crusoe y Nuevas aventuras de Robinson Crusoe de Daniel Defoe. En marzo de 2019, con 55 años, falleció a causa de un cáncer.

ISBN: 9788417978211 PVP: 29 € A la venta: 18/11/19

SIEMBRA SOLO PALABRAS CHERAN INÉDITO EN ESPAÑOL EDICIÓN BILINGÜE Traducción de Isabel Alonso Breto, 2019 Se ha puesto el sol sobre los extensos campos se ha puesto el sol en la sombra de los bosques se ha puesto el sol más allá de la lluvia furiosa que ha de caer sobre los cientos de cuerpos disgregados en la arena sobre una pierna cercenada naufragada en la playa se ha puesto el sol. Sobre las alas partidas de un pájaro que se estremece pues no encuentra dónde anidar su dolor y su pérdida y busca algún rincón en una jaula oscura desde donde seguir acechando; en mis lágrimas se ha puesto el sol. Regresan al amanecer con palabras exhaustas: El cuerpo no ha sido hallado. («Puesta de sol», 1999) Rudhramoorthy Cheran, nacido en 1960 e hijo de T. Rudhramurthy (Mahakavi o «Gran poeta»), es una de las voces más conocidas e influyentes de Sri Lanka. Formado en el periodismo político y reconocido poeta, se vio implicado en el conflicto étnico y civil que asoló su país entre 1983 y 2009. Hostigado por las partes enfrentadas, en el año 1987 se vio forzado al exilio. De vuelta durante un breve período en los años noventa (momento en que ayudó a la publicación de un periódico en tamil), fue de nuevo «empujado» a salir en 1993. Se instaló en Canadá, donde vive desde entonces, escribiendo y trabajando como profesor en la Universidad de Windsor.

ISBN: 9788417181204 PVP: 29 € A la venta: 25/11/19

LOS PUENTES DE MADISON COUNTY ROBERT JAMES WALLER Traducción de Alicia Steimgerg LA HISTORIA DE AMOR QUE PROTAGONIZARON MERYL STREEP Y CLEAN EASTWOOD EN LA GRAN PANTALLA La plácida existencia de Francesca, casada y con dos hijos, se ve completamente sacudida por la llegada de Robert Kincaid, un fotógrafo nómada, libre y generoso, que transforma en ternura toda su energía. El destino los une inexorablemente, cuando ambos se encuentran en el otoño de sus vidas. Su amor, corto como una tarde madura, fue sin embargo tan profundo como las raíces de un árbol. Sus cenizas se encuentran esparcidas muy cerca de los puentes de Madison. Y así, en apenas doscientas páginas, Robert James Waller nos devuelve el gusto de saber que la pasión no tiene edad. Robert James Waller (1939-2017) fue profesor de economía en la Universidad de Northern Iowa, además de fotógrafo y músico. Como escritor publicó varios ensayos, pero sobre todo le hizo famoso su primera novela, Los puentes de Madison County, a la que seguirían, con menor repercusión, Tango en el Paraíso, Los caminos del recuerdo y Música de frontera.

ISBN: 9788417181228 PVP: 16 € A la venta: 11/11/19

UN CASO TENEBROSO HONORÉ DE BALZAC Traducción de José Ramón Monreal, 2019 Un caso tenebroso es la memoria de la conspiración de Fouché contra Bonaparte, y la historia del paso del Consulado al Imperio vista desde un castillo de la Champagne. Pero es también un relato que parece una novela policiaca... «¿Y si no se tratara más que de un simple acto de bandidaje? ¿Y si la ejecución de algunos sospechosos no tuviera más finalidad que enmascarar las carencias de la policía que no protegió al senador?» (Del epílogo de José Ramón Monreal.) Balzac (1799-1850) fue editor, impresor y propietario de una fundición tipográfica, además de escritor. En 1830 publicó los relatos Escenas de la vida privada, y en 1831 sus Novelas y cuentos filosóficos, en las que se halla el germen de La comedia humana, ese vasto «conjunto orgánico» de ochenta y cinco novelas sobre la Francia de la primera mitad del siglo XIX que, junto a otras obras posteriores como Eugenia Grandet (1934) o Las ilusiones perdidas (I, 1837; II, 1839; III, 1843), le otorgaron fama universal.

ISBN: 9788417978242 PVP: 25 € A la venta: 11/11/19