59.- Presentación de 'Diez de diciembre', de George Saunders.

Estimados lectores, Nos complace invitarles, el martes 10 de diciembre a las 19:30, a la presentación de

“DIEZ DE DICIEMBRE”, DE GEORGE SAUNDERS.

El evento tendrá lugar en la mítica librería Laie, situada en pleno centro de Barcelona, y consistirá en una charla entre los traductores y editores de las ediciones catalana (Edicions 1984) y castellana (Ediciones Alfabia). Para la ocasión, contaremos con la presencia de Ben Clark y Yannick Garcia, traductores al castellano y al catalán, respectivamente, de George Saunders. Por otro lado, como moderadores de la charla, estarán presentes Víctor Balcells Matas, editor de Ediciones Alfabia, y Miquel Adama, editor de Edicions 1984. En el evento, los participantes charlarán acerca de la vida y obra de George Saunders, caracterizada por una excelencia y un virtuosismo que le han valido un reconocimiento absoluto por parte de la crítica y el público. Además, se repasarán temáticamente los relatos que componen Diez de diciembre y los traductores tratarán de ofrecer una completa guía de lectura para iniciarse en la prosa juguetona, imaginativa e imprevisible de este autor, cuyo libro ya figura entre los mejores lanzamientos del año en Estados  Unidos, y cuyos relatos han sido considerados clásicos contemporáneos. ¡Les esperamos!