.png "English"){kind=small}
Crepúsculo de los Ases
Artur Balder
DE ARTE TOTAL 2013” A LA “SAGA DE
TEUTOBURGO”, DE ARTUR
BALDER.
-Ediciones B publica los cuatro tomos de la
obra premiada y el cuarto
tomo, inédito hasta la fecha, “Crepúsculo de
los Ases”:
Crepúsculo de los Ases llega para completar una saga que narra el sueño de gloria y poder del militar bárbaro más temible de la historia de Roma: Arminio el Querusco:
VISITA
LA
SAGA EN :
y
Una novela histórica que arrasará entre losaficionados al
género.
El cuarto libro y conclusión de laapasionante Saga de
Teutoburgo que revela una parte desconocida dela historia dela AntiguaRoma.
Un fichaje extraordinario para la colecciónde novela
histórica que en estos momentos lidera elmercado.
Javier Tomás,
presidente de la
Asociación Wagneriana , ha
explicado la importancia de esta obra y su relación con el trabajo de Wagner: “La obra, que por primera
vez explora la raíz del mito de Sigfrido en su antecedente histórico más
probable, Arminio, también es pionera en el aspecto de que el autor ha sido capaz, gracias a un importante estudio filológico y mitológico, de ambientar toda la obra en el idioma germánico original, tal y como lo hablaban los queruscos en el siglo I antes de Cristo.
Esto marca una
enorme diferencia respecto a otras obras del género.”
El titulo
original de la saga, “Tetralogía de Teutoburgo”, ya es una alusión a la obra
capital de Richard Wagner, y responde a la estructura de prólogo y tres
episodios que también presenta la célebre tetralogía wagneriana “El Anillo del
Nibelungo”.
José Miguel
Ferrer, poeta y ensayista y miembro fundador de la
Asociación Wagneriana , ha
destacado que: “Al igual que el mito de Sigfrido, la obra de Balder es una visión completa de la heroicidad, entendida como creación y destrucción del mundo resumida a un superhombre.
El humanismo
es central en la obra, desde que el mito se circunscribe a la figura del héroe
central capaz de cambiar el curso de la historia, como fue el caso de Arminio,
desafiando las circunstancias de su entorno de manera revolucionaria, como fue
también el caso de Sigfrido.”
El
protagonista central de esta obra es Arminio el Querusco, un germano de la
usurpe de los queruscos que en el año 9 d. C. derrotó a las legiones de Augusto
en los bosques de Teutoburgo. Dicha batalla fue rememorada por los
historiadores romanos de aquel siglo, como Tácito, por haber supuesto “el más
duro revés que sufriera el Imperio Romano en su florecimiento, causando con el
disgusto terror en Roma y precipitando la muerte de su primer emperador, el
sagrado Augusto”.
Artur Balder:
“La presente edición contiene, además de mejoras en la trama y en su
estructura, la influencia de un profundo estudio del idioma germánico original,
tal y como lo empleaban los queruscos. De este modo, el autor ha empleado las
voces relativas a nombres de dioses tal y como éstos eran llamados por los
queruscos. Así, la voz Thor, por ejemplo, ha sido sustituida por Thunar,
término con el que en realidad los queruscos se referían al dios del trueno.
Por otro lado,
la incorporación del idioma germánico ha permitido impregnar toda la obra de
una poética mitológica que lleva la historia a sus orígenes más fieles,
permitiendo al lector conocer a fondo los nombres y sus orígenes. Esto también
ha llevado a emplear nombres adecuados para los accidentes geográficos en los
que transcurre la acción, apartando voces más modernas que impedían la
recreación de una manera total y fiel del entorno religioso y mitológico en el
que se desarrolla la historia de los queruscos.
SINOPSIS
DE CREPÚSCULO DE LOS ASES
Crepúsculo de los Ases recrea la
defensa que Roma llevó a cabo para impedir la invasión germana que hubiera puesto en peligro la integridad del Imperio romano después de la fatal derrota de Teutoburgo.
Para ello,
Tiberio, sucesor de Augusto en el solio imperial, envía a Germánico a vengar la
memoria de las legiones malditas caídas en los bosques de Teutoburgo.
Sin embargo,
la destreza del germano en la defensa de su territorio, a pesar de la inmenso
poder militar desplegado por Roma, convencerán a esta de que Germania Magna
debe quedar libre para siempre.
Arminio
resisará a Germánico en el definitivo enfrentamiento de Idistaviso, lo pondrá
en jaque en la batalla del Muro de los Angrívaros, y estará a punto de
aniquilar cuatro legiones extraviadas en las ciénagas de una ruta conocida como
Puentes Largos, donde el general Cecina se defenderá a duras penas de la
astucia del querusco.
Pero Arminio,
no satisfecho con haber ganado la guerra contra Roma, se propondrá convertirse
en el líder de toda Germania sin tener en cuenta que, para ello, deberá
enfrentarse a algo más poderoso que cualquier ejército invasor: el propio deseo
de libertad de los germanos.
EL
AUTOR
Artur Balder (Alicante, 1974) es
el autor, entre otras novelas, ensayos y escritos poéticos, de la Saga de Teutoburgo, la obra de ficción más extensa que se ha dedicado al líder germano Arminio el Querusco. Esta saga se compone de los siguientes títulos: El último querusco, Liberator, La Batalla del Destino y Crepúsculo de los Ases, todos ellos publicados por
Ediciones B, y los tres primeros reeditados ahora en bolsillo.
Ha recibido el
prestigioso premio Obra de Arte Total - Gesamtkunstwerk 2013 de la
Asociación Wagneriana
Española.
Autor y cineasta
de renombre internacional, su obra literaria ha cruzado las fronteras merced a
numerosas traducciones.
Sus
invesUgaciones sobre la historia de la emigración española en la ciudad de
Nueva York le llevaron a popularizar, gracias a sus documentales, la historia
de la emigración española en Manhajan con películas como Little Spain: a century of history.
El documental Ciria pronounced Thiria ha sido seleccionada por el Museum of Modern Art (MoMA) de Nueva
York en 2013 para su programa de cine.
Para más
información no dudes en contactar con nosotros:
Lorena
González:
91 586 36 41
No hay comentarios:
Publicar un comentario