.png "English"){kind=small}
CHINDIA
EDITORIAL, el sello
de literatura asiática de PLATAFORMA
EDITORIAL, lanza sus dos primeros
títulos
El 27 de septiembre
llegarán a librerías: MATAR AL MARIDO de LI ANG, y EL
PEQUEÑO REY DE BOMBAY de CHANDRAHAS CHOUDHURY.
MATAR AL MARIDO de
LI ANG
En una pequeña localidad de
Taiwán, totalmente dominada por las habladurías y la superstición, vive Lin Shi,
una joven obligada a casarse con un carnicero sádico. Brutalizada por este, se
ve abocada a la locura y, finalmente, al homicidio.
Basada en hechos reales ocurridos
en Shanghái durante la década de 1930, MATAR AL MARIDO obtuvo el
prestigioso premio United Daily News tras su primera publicación en
Taiwán en 1983, suscitando al mismo tiempo un gran revuelo por su descarnado
retrato de la violencia sexual y de la crueldad emocional.
Li Ang (Lukang, Taiwán,
1952) empezó a publicar cuentos a los dieciséis años y, desde entonces ha
escrito varias novelas (como Noche oscura, Extraño jardín o
Perdida en el amor), y numerosos relatos, novelas cortas, ensayos y
libros de viajes, además de una autobiografía. Su obra ha sido traducida a más
de diez idiomas. En 2004 recibió la distinción de Chevalier de L'ordre des Arts
et des Lettres, concedido por el Ministerio de Cultura de
Francia.
EL PEQUEÑO REY DE BOMBAY de CHANDRAHAS CHOUDHURY
Arzee, el enano, ha sido nombrado
proyeccionista jefe del cine de Bombay en el que ha estado trabajando desde
siempre. Con este nombramiento Arzee cree que sus peores problemas ya han
quedado atrás (su doble marginalidad como enano y como medio hindú y medio
musulmán, sus deudas, la novia que lo abandonó) y que por fin podrá casarse y
establecerse. Pero, como le sucede habitualmente, se equivoca de medio a
medio.
Esta comedia agridulce sigue a Arzee día y noche durante dos
semanas trascendentales bajo la tensión del ritmo frenético de Bombay.
Chandrahas Choudhury
(Orissa, India) es un novelista y crítico literario indio que creció en Bombay,
estudió entre Delhi y Cambridge y actualmente vive entre Delhi y Bombay. Sus
reseñas sobre libros aparecen actualmente en el New York Times y el Washington
Post. Su primera novela, El pequeño rey de Bombay (2009), finalista
del Premio de la Commonwealth a la primera obra, se ha traducido ya al
alemán.
CHINDIA será presentada oficialmente el día
3 octubre a las 19h en CASA ASIA de Barcelona. La presentación contará
con la presencia de CHANDRAHAS CHOUDHURY que visitará España por primera
vez.
*Para más información sobre
CHINDIA, peticiones de entrevista o solicitud de ejemplares:
Helena Pons – Departamento de
Comunicación
No hay comentarios:
Publicar un comentario