El día 18 de septiembre 2009 la editorial Lumen pone en circulación la novela Una mañana perdida de Gabriela Adamesteanu, una de las autoras rumanas más importantes de la actualidad, traducida por primera vez en español. El Instituto Cultural Rumano (ICR) de Madrid, junto con el Centro Nacional del Libro del ICR de Bucarest, ha programado la presentación oficial de su novela el 6 de octubre de 2009, en Madrid, dónde acudirán también otros cuatro autores rumanos y los respectivos traductores españoles.
En este libro, la autora resume en una sola mañana la historia entera de un país. Si Natalia Guinzburg logró contar la historia de Italia en su personalísimo Léxico Familiar, Adamesteanu pone en manos Vica, protagonista de Una mañana perdida, la historia del pueblo rumano a lo largo del siglo XX. De esta novela ha dicho Le Monde “celebramos haber encontrado a una novelista que puede describir a su país y su gente con tanta maestría y tan poca compasión”.
La Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales, a través de un proyecto de la EUNIC España, ha invitado a Gabriela Adamesteanu a visitar España con motivo del “Hay Festival Segovia 2009”, donde ella participará el viernes, el 25 de septiembre, junto con Olivier Guez (Francia) en una charla con Karel Visadla (Republica Checa) sobre los “20 años sin Telón de Acero en Europa”.
El ICR Madrid, miembro de la EUNIC España, junto con la editorial Lumen, ponen a vuestra disponibilidad a la autora rumana para entrevistas el jueves, 24 de septiembre 2009, en Madrid.
Carlota del Amo
Jefa de prensa División Literaria
Random House Mondadori
C/Agustín de Betancourt, 19
fernandez "20" CD
CD ya en venta
Lieraturas NOTICIAS en tu idioma
lieraturasnoticias en su idioma,in your language,dans votre langue,in Ihrer Sprache,på ditt språk,на вашем языке, 在你的语言,no seu idioma .png "English")
