130.- NOVEDAD EDITORIAL :: CONCUBINAS · Inma López Silva (Ed. Ámbar)

CONCUBINAS DE Inma López Silva

Colección: Narrativa Ámbar
Género: Novela
Traducción de Xosé Antonio López Silva
ISBN: 978-84-926870-3-9
15 x 23 cm · tapa dura
288 páginas
PVP: 17 €

Lugares, tiempos y personajes fantásticos, dan forma a esta historia de
marcado tono femenino donde la autora, una de las voces más sólidas de la
literatura gallega contemporánea, nos invita a toda una celebración de los
sentidos.

Premio Xerais de novela (2002)

Concubinas narra la historia de tres mujeres de una misma familia
pertenecientes a tres generaciones distintas. Todo comienza cuando Carmen
Sálvora, una cantante de cabaret, abandona París para regresar a San Eirís,
una pequeña aldea en la que parece que el tiempo se ha detenido, donde los
curas cumplen años sin dar muestras evidentes de envejecimiento mientras
recitan ópera cada mañana y donde el río recuerda, tiñéndose de rojo, cada
18 de julio.

En este espacio mágico es donde viene al mundo Inés Andrade de Zumálave,
última representante de una saga familiar en la que las mujeres son
esquivadas por el amor y visitadas por la tragedia. A lo largo de la novela
vamos conociendo los entresijos de las vidas de estas mujeres que vivieron y
conocieron diferentes escenarios de la Europa de entreguerras.

Como si de un escaparate se tratase van desfilando diferentes personajes y
diferentes anécdotas: Cary Grant, con quien Carmen Sálvora afirma haber
vivido un idilio; Isadora Xénova, una mujer ante la que cae rendido el
mismísimo Mussolini y que rehúsa comer pescado después de perder a su marido
en el mar, Helena Zumálave y sus misteriosos viajes a Berlín o Frei Amaro
Santos Cornes, un franciscano que en sus largos años de ejercicio ha
bautizado ya a todos los vecinos de la aldea.

«Carmen Sálvora dijo muchas veces que James Dean murió por cegato y por
presumido, que era miope perdido y siempre se empeñaba en no ponerse las
gafas, por eso pensó que era recta la curva de asfalto que acababa en el
mar. Y también le contó muchas veces a Inés, cuando era niña, el asunto
aquel de la rosa que inventaron en Francia y se llevaron a América en la
Guerra Mundial. Pero lo que más nos contó Carmen Sálvora fueron los tiempos
de París y de los montes de Italia, los días de convertirse en partisana, de
fumar con estilo y glamour y de amar con dosis de naranja. Y de esos
tiempos, a Carmen se le quedaron en el hablar las palabras y los aromas en
francés. Vivió París en aquellos días que Inés solo conoció por las
películas, días que volvieron cursi al mismísimo Bogart al ser capaz de
enamorarse de alguien que dijo —pobre guionista— que las bombas de los
alemanes eran los latidos de un corazón.»

Marca colección propia ÁMBAR

Foto Inma López Silva (baja) - CONCUBINASInma López Silva (1978, Santiago de
Compostela), licenciada en Filología Gallega por la Universidad de Santiago,
es una de las narradoras gallegas más jóvenes que destacan en el panorama
literario por su estilo elaborado y temática original. Colaboradora en
publicaciones como Citania, Grial, Revista Galega de Teatro y en la
madrileña Primer acto, también colabora en el diario El Correo Gallego y es
miembro del consejo de redacción de la revista Dorna.

Ha escrito Neve en abril (1996) que ganó el Premio Rúa Nova; Rosas, corvos e
cancións (2000); Concubinas, con el que obtuvo el Premio Xerais en el 2002;
New York, New York y Memorias de ciudades sen luz, ganadora del premio
Blanco Amor en el 2007, considerado el más importante premio de narrativa en
gallego.

Olga Sala Villagrasa
Prensa y comunicación
prensa@ediambar.es
Icono ÁMBAR