FICHA TÉCNICA: OTRAS PALABRAS
(28 relatos: 22 impresos, 5 en Internet y uno por descubrir)
Escritor: Rafael R. Valcárcel
Características técnicas: Formato: 14,5 x 21
Encuadernación: Rústica con solapas.
Número de páginas: 118
Edita: Amargord Ediciones
PVP: 12 €
Otras Palabras
Esta obra, que ha presentado la editorial Amargord el 28 de mayo de 2008, es obra del escritor latinoamericano Rafael R. Valcárcel. Reúne 28 historias que transcurren en contextos normales, cotidianos, donde lo peculiar radica en la forma en cómo los personajes se relacionan con la realidad que los rodea; como lo hace el propio autor.
Sin miedo a experimentar, e introduciéndose en la óptica de uno de sus personajes, Rafael R. Valcárcel hace del libro un relato más: El Relato Número 28, que se hace presente al leer la reseña del libro premiado por la Institución Iberoletras en 2003 (www.iberoletras.com/op.html). Ese libro en particular, escrito por Victoria Gaos Celaya, es una novela futurista que transcurre en 2008 y tiene como protagonista a Rafael R. Valcárcel, un hombre que se cuestiona sobre el área que puede abarcar la ficción literaria en un libro. Todos dan por sentado que va desde que empieza la historia que se narra hasta su punto final. El protagonista decide romper esos límites, no sólo abarcando todo el libro, sino saliendo incluso de él. Se inventa personajes que redactan las críticas, el prólogo y la cita previa a la dedicatoria. Además, crea una institución, Iberoletras, que lo premia. A todo ese envoltorio fantástico lo denomina el Relato número 28, con el que cierra su obra Otras Palabras.
Se podría decir —aventurándonos un poco— que el autor rompe con el “realismo mágico” de décadas anteriores para introducirse en la “realidad individual fantástica”, donde lo singular radica principalmente en la visión del personaje y no en el contexto, que sigue siendo el mismo que palpamos todos.
Relatos impresos, relatos en Internet
“Otras Palabras” es una obra compuesta por 28 relatos: 22 están incluidos en el libro impreso, otros 5 se encuentran colgados en la página web www.iberoletras.com/op.html en forma de reseñas y uno adicional es el ya mencionado número 28.
Las historias
Todas las historias hablan sobre personas reales que dieron a su entorno un halo fantástico, como lo hace el autor con su propia realidad a través de esta original obra. La temática de los relatos son diferentes: desde la infancia, hasta la vejez, pasando por temas como la psicología, la muerte, la guerra, la religión, la pareja, la memoria, la justicia, el arte o el dolor, entre otros muchos.
Prólogo
El prólogo está firmado por Esteban Fernández Dragó, en el que comenta su extrañeza al encontrarse con una obra de tan sólo 22 relatos, mientras que el autor le habla de la importancia del “Relato número 28”. Esta es la razón por la que el prologuista invita al lector a leer absolutamente todos los relatos que figuran en el índice y encontrar así los que faltan.
El autor
Rafael R. Valcárcel nació en Arequipa, Perú, en 1970. Más que un escritor, él mismo se autodefine como un persona cuya vocación es contar historias, mostrando preferencia por las que no dejan indiferente al receptor, induciéndolo a cuestionarse de forma indirecta, mientras disfruta, sin sentirse destinatario de un mensaje. Para conseguir este objetivo, Valcárcel ha experimentado con la unión de diferentes metodologías y géneros a través de las letras, pero también de vídeos y de la interacción con el lector a través de Internet.
Obras impresas publicadas
• El Sudmundo de Máycol (Perú, 1995). Cómic con trasfondo social urbano que tiene como escenario Lima. La mezcolanza de influencias del extranjero y del interior del país genera una diversidad de incongruencias que el personaje observa con ingenuidad e ironía.
• Era cibernética (Perú, 1997). Recopilación de poemas en varias voces, desde la propia naturaleza del autor a otras muy alejadas a su mundo cotidiano.
• El Che romero (Bolivia, 2001). Cómic que trata de la reencarnación del Che en una lata de Coca-Cola, con la idea de utilizar la influencia de esa bebida en favor de sus ideas revolucionarias. Gran error, aunque consigue lo impensable ya que Fidel y Bush “se unen” en el objetivo de liquidarlo. Uno porque su cuerpo es la imagen que abandera el capitalismo y el otro porque su mente es el valuarte idílico del comunismo.
• Me gustas, y no me gustas poco, me gustas mucho. (Bolivia, 2002) Poemas sobre hombres comunes envueltos por un mundo cada vez más ajeno.
• www.nocuentos .com
• Rafael R. Valcárcel es el autor de los relatos que desde esta web se envía a sus más de 17.500 usuarios, quienes se registran al leer sus historias.
• Obras audiovisuales: Reforma Laboral (España, 1997). Vídeo que plantaba una revolucionaria terapia laboral, la que estuvo a punto de ser aprobada como ley. La gente, para romper el rechazo al trabajo, debía romper físicamente éste.
• Palabras de Otros (España, 1996) Historia narrada en base a palabras sueltas extraídas de las lápidas de un cementerio.