20.- 'El arte de la ficción', de Walter Besant, Henry James y Robert Louis Stevenson

 

WALTER BESANT, HENRY JAMES, ROBERT LOUIS STEVENSON EL ARTE DE LA FICCIÓN ­ ­

­ Una deliciosa suite crítica compuesta por tres disertaciones en torno a la ficción narrativa cuyas perspectivas, ya afines, ya divergentes, expanden su influencia hasta la novela de nuestros días  ­ ­

­ Introducción de Álvaro Uribe Traducción de Juan José Utrilla ­ ­ ­ ­

­ ­ ­ ­ ­ ­ La historia no ficticia de El arte de la ficción comienza el 25 de abril de 1884 en la Royal Institution de Londres, donde Walter Besant, por entonces en el apogeo de su popularidad como narrador, pronuncia una conferencia de título homónimo posteriormente recogida en fascículo y ampliamente difundida en la prensa.       Sabiéndose aludidos, Henry James y Robert Louis Stevenson deciden tomar parte en la discusión; el primero, con una disertación publicada algunos meses más tarde en Longman's Magazine; el segundo, difundiendo en esa misma revista «Una humilde amonestación» dirigida principalmente a James, a quien consideraba un maestro en el arte de la novela. Su contrarréplica, de una admirable lucidez reflexiva no exenta de ironía, remata un prontuario consagrado al estatuto de la ficción narrativa de cuyos planteamientos se nutrirá más tarde buena parte de la modernidad literaria europea y cuya estela se extiende no en vano hasta nuestros días.       Ya afines, ya divergentes, los textos recogidos en esta breve suite crítica ofrecen a los lectores sólidas perspectivas para escrutar la naturaleza de la novela y el cuento contemporáneos bajo una luz de contraste.