fernandez "20" CD

fernandez "20" CD
CD ya en venta

Lieraturas NOTICIAS en tu idioma

lieraturasnoticias
en su idioma,in your language,dans votre langue,in Ihrer Sprache,på ditt språk,на вашем языке, 在你的语言,no seu idioma EnglishFrenchGermanRussianPortugueseChinese Simplified

jueves, 9 de septiembre de 2021

107.- Vernon Subutex, la extraordinaria adaptación gráfica de la primera parte de la trilogía de Virginie Despentes,

 

Explosiva fusión de música, dibujo y literatura, esta adaptación gráfica de Vernon Subutex es una obra maestra del dúo más rockero de la escena literaria y artística francesa.

Queridos amigos y amigas:

Es un placer comunicaros que el 16 de septiembre Salamandra Graphic publicará Vernon Subutexla extraordinaria adaptación gráfica de la primera parte de la trilogía de Virginie Despentes, a cargo del célebre dibujante francés Luz, famoso por su trabajo en la revista satírica Charlie Hebdo.

Los dos autores participarán en una rueda de prensa virtual, en Zoom, con intérprete, el día de publicación de la obra, jueves 16 de septiembre a las 11:00 hs.


Si estás interesado en cubrir la rueda de prensa, por favor, envíame un mensaje y te haré llegar todas las indicaciones y el link.



 

«Se nota lo mucho que se divierte Luz al traducir la escritura nerviosa, sucia, sexual y colérica de Virginie Despentes [al formato gráfico]. El humor de Luz multiplica el de Despentes y refuerza sus ideas. [...].»
Murielle Joudet, France Culture

«La escritura de Despentes se lee con extrema facilidad, se devora, y el dibujo de Luz tiene las mismas cualidades. En cada dibujo hay mucho que ver, mucho que "pillar", pero están hiperbien construidos, con una especie de despreocupación, una extrema sensibilidad y mucha poesía. Una poesía que no es cursi, una poesía rock.»
Victor Macé de Lepinay, France Culture

«Todos [los personajes] se retratan según las descripciones de la novela original de Despentes. Si el corazón de esta obra es la música, el otro protagonista importante es París. La capital francesa es omnipresente y todavía más bella bajo la pluma de Luz [...].»
France Inter


EL LIBRO

Vernon Subutex, antiguo propietario de la legendaria -y extinta- tienda de discos Revólver, ha entrado en una crisis personal y en una espiral de decadencia. Sin dinero, trabajo ni familia, se ve obligado a acudir a sus pocas amistades para intentar sobrevivir. 
Plagada de referencias musicales, la celebrada épica punk y marginal de Virginie Despentes se complemente en este libro con una extraordinaria adaptación gráfica a cargo 
del reconocido dibujante francés Luz, famoso por su trabajo en la revista satírica Charlie Hebdo.

No hay comentarios:

Jim & jhon