79.- Natalia Ginzburg - Domingo Relatos, crónicas y recuerdos

 

3 DE FEBRERO EN LIBRERÍAS   «IBA VESTIDA SIEMPRE DE MUCHACHO, CON PANTALONES DE PANA Y UNA CAMISETA DE COLOR AMARILLO MANCHADA; SÓLO LOS DOMINGOS ME PONÍAN UNA FALDA PLISADA GRIS. PERO EL DOMINGO ERA PARA NOSOTROS UN DÍA COMO CUALQUIER OTRO [...] LA ÚNICA SEÑAL DE QUE ERA DOMINGO ERA MI FALDA PLISADA».

Natalia Ginzburg Domingo Relatos, crónicas y recuerdos Traducción de Andrés Barba Cada relato de Natalia Ginzburg es una revelación; las historias que componen Domingo representan el epítome de su inconfundible voz, la de una autora en estado de gracia, que explora los límites tanto de la ficción como de la narración autobiográfica y la crónica. En el volumen que tiene en sus manos el lector descubrirá siete narraciones inéditas hasta el momento en lengua española, una suite en la que la escritora se sincera sobre su vida y sorprendentes crónicas. Todos ellos textos para releer, reflexionar y atesorar en el recuerdo.

Natalia Ginzburg (Palermo, 1916 − Roma, 1991) es una de las voces más singulares de la literatura italiana del siglo XX. Publicó en 1934 su primera narración, a la que siguieron obras teatrales—Me casé por alegría (1964; Acantilado, 2018)—, ensayos—Las pequeñas virtudes (1962; Acantilado, 2002), Nunca me preguntes (1970) y Serena cruz o la verdadera justicia (1990; Acantilado, 2010)—y novelas y colecciones de relatos—El camino que va a la ciudad y otros relatos (1942; Acantilado, 2019), Y eso fue lo que pasó (1947; Acantilado, 2016), Nuestros ayeres (1952), Valentino (1957), Las palabras de la noche (1961), Léxico familiar (1963), Querido Miguel (1973; Acantilado, 2003) y Vita imaginaria (1974)—, así como la biografía Antón Chéjov (1989; Acantilado, 2006).