131.- Novedades Alba Junio 2018

De Pushkin a Chéjov UN SIGLO DE CUENTOS RUSOS   Traducción: Amaya Lacasa, Víctor Gallego, Jesús García Gabaldón y Fernando Otero Colección: Alba Minus 14,00 € / 496 págs. / 978-84-9065-455-2   Aleksandr S. Pushkin, Nikolái V. Gogol, Iván S. Turguénev, Fiódor M. Dostoievski, Lev N. Tolstói, Nikolái S. Leskov y Antón P. Chéjov. El cuento fue una forma predilecta de los escritores del XIX y contribuyó significativamente a definir el gran siglo de la literatura rusa. Esta antología reúne veinticinco piezas esenciales que no sólo constituyen un compendio literario de enorme valor sino un volumen de historia. De Pushkin a Chéjov, los autores dialogan aquí unos con otros, trazan líneas y bifurcaciones, y nos ayudan a comprender cómo evolucionó un género y se forjó una tradición de las más influyentes de la literatura universal. Mª Isabel Sánchez Vegara Pili Aguado PEQUEÑA & GRANDE HARRIET TUBMAN   Colección: Pequeña & Grande  16,00 € / 32 págs. / 978-84-9065-431-6 TAMBÉ EN CATALÀ La historia de una mujer que arriesgó su vida por la libertad. Harriet Tubman fue una valiente líder abolicionista nacida en la esclavitud que logró huir a los «estados libres» del norte de Estados Unidos. Harriet volvió al sur en innumerables ocasiones y rescató a decenas de personas, convirtiéndose en un icono de libertad e inspirando a generaciones de afroamericanos en su lucha por la igualdad y los derechos civiles. El décimocuarto título de una colección de cuentos con la que niños y niñas descubrirán quiénes eran y qué lograron las grandes mujeres de la historia contemporánea. Diseñadoras, pintoras, aventureras, científicas… Mujeres únicas y maravillosas de las que aprender y con las que identificarse. Mujeres que, como Harriet, convirtieron un pequeño sueño en una gran historia. David Corbett  EL ARTE DE CREAR PERSONAJES En narrativa, cine y televisión   Traducción: Santiago Tena Colección: Guías del escritor / Textos de referencia 22,50 € / 400 págs. / 978-84-9065-444-6   «Indispensable. Pocas son las guías del escritor que están escritas tan hermosa, coherente e inteligentemente como una novela bien trabajada. Este es uno de esos libros.» Megan Abbott Si el personaje es el centro de cualquier historia, El arte de crear personajes. En narrativa, cine y televisión de David Corbett, constituye la mejor herramienta para crear y desarrollar personajes brillantes y distintos. Cando se empieza a concebir un personaje, dice el autor, uno se da cuenta de hasta qué punto toda narración es un reflejo de la propia vida, un paso en la búsqueda de respuesta a las preguntas esenciales: ¿Quién soy? ¿De dónde vengo? ¿Adónde voy? ¿Qué sentido tiene todo esto? Para crear un personaje que parezca vivo será necesario entender sus deseos, pero también sus frustraciones, secretos y debilidades, y en especial sus contradicciones. Se evitará así que el personaje actúe como mero instrumento de la historia, que carezca de la complejidad de las personas reales. Konstantín Stanislavski EL TRABAJO DEL ACTOR SOBRE SU PAPEL   Traducción: Jorge Saura y Bibicharifa Jakimziánova Colección: Artes escénicas 22,50 € / 384 págs. / 978-84-9065-445-3    El libro que finaliza la trilogía sobre el sistema de entrenamiento actoral de Stanislavski. El trabajo del actor sobre su papel continúa y cierra el ciclo iniciado con los otros dos libros de pedagogía teatral de Stanislavski. Los conceptos y argumentaciones expuestos de forma genérica en los volúmenes anteriores se concretan aquí en casos prácticos referidos a tres obras que dirigió el autor en el Teatro del Arte de Moscú: La desgracia de ser inteligente de Aleksandr Griboiédov, Otelo de William Shakespeare y El inspector de Nikolai V. Gógol. Puede decirse que, de la trilogía, este es el libro que de manera más concreta y práctica ayuda a los actores en su trabajo.