83.- Novedades ALBA

 

Rudyard Kipling LOS LIBROS DE LA SELVA   Traducción: Catalina Martínez Muñoz Colección: Clásica Maior 30,00 € / 376 págs. / 978-84-9065-107-0   Al hablar de El libro de la selva de Rudyard Kipling, todos pensamos inmediatamente en Mougli, el niño criado entre lobos que, bajo la tutela del oso Balú, la pantera Baguira y la pitón Ka, llega a ser «el amo» de la selva de Sioni, en la India. Olvidamos con frecuencia que El libro de la selva en realidad son dos:El libro de la selva (1894) y el Segundo libro de la selva (1895); y que no todas sus historias tienen como protagonista a Mougli, ni ocurren siquiera en la India. Esta edición, en una nueva traducción de Catalina Martínez Muñoz, recupera el plan original de Kipling e incluye los dos Libros de la selva, además de «En el ruj» (1893), el cuento en que el personaje de Mougli apareció por primera vez.

Iván S. Turguénev PADRES E HIJOS Traducción: Joaquín Fernández-Valdés   Colección: Alba Clásica 19,50 € / 288 págs. / 978-84-9065-106-3   «No es solo la mejor novela de Turguénev, sino una de las obras más brillantes del siglo XIX.» Vladímir V. Nabókov De una novela titulada Padres e hijos puede esperarse, por supuesto, un conflicto generacional, entre lo viejo y lo nuevo, entre lo que está a punto de desaparecer y lo que está a punto de venir… y más en la Rusia que ve acercarse inevitablemente −con la liberación de los siervos− el fin de una época. Lo que quizá no sea tan esperable es que, en este conflicto, quienes tengan el poder, quienes impongan, a veces tiránicamente, sus condiciones, sean los hijos… frente a unos padres cansados pero amantísimos, deseosos de pasar el relevo con una entrega que roza el servilismo.

Charles Warren Adams EL MISTERIO DE NOTTING HILL   Traducción: Concha Cardeñoso   Colección: Alba Clásica 18,50 € / 200 págs. / 978-84-9065-110-0   Hasta hace muy poco El caso Lerouge(1863) de Émile Gaboriau y La Piedra Lunar(1868) de Wilkie Collins se disputaban el honor de ser la primera novela de detectives. Hoy, sin embargo, especialistas en el género como Julian Symons y Paul Collins conceden ese privilegiado puesto a una novela publicada por entregas en 1862 (luego, en forma de libro, en 1865), El misterio de Notting Hill, escrita bajo seudónimo por el abogado Charles Warren Adams. En ella, el investigador de una empresa aseguradora debe aclarar las circunstancias de la muerte de la esposa del barón R., que al parecer se envenenó con ácido prúsico después de entrar sonámbula en el laboratorio de su marido.  Elizabeth Jenkins LA HISTORIA DEL DOCTOR GULLY   Traducción: Flora Casas   Colección: Rara avis 22,50 € / 456 págs. / 978-84-9065-108-7 Como en Harriet, Elizabeth Jenkins reconstruye en La historia del doctor Gully(1972) un sonado caso criminal que dejó perpleja a la sociedad victoriana. Psicológicamente brillante, socialmente revulsiva, esta historia de amor, manipulaciones y traición es una novela tan lúcida como intrigante. En mayo de 1870, Florence Ricardo, esposa de un capitán bebedor y violento, acudía a la consulta del doctor Gully en Malvern (Worcestershire), en busca de una cura para su estado de nervios: estaba agotada, deprimida, ansiosa, bebía preocupantemente, no paraba de llorar.  A pesar de los más de treinta años de edad que los separaban, el médico y su paciente iniciaron una relación que no tardaría en ir más allá de lo profesional y que, a lo largo del tiempo, pasaría por las más diversas fases, siempre bajo la amenaza del escándalo.   Silvia Adela Kohan EL ARTE DE REESCRIBIR Pulir el diamante narrativo  (Novela, cuento, artículo, ensayo) Colección: Guías + del escritor 18,00 € / 280 págs. / 978-84-9065-109-4 La reescritura es una tarea tan apasionante como la escritura si entendemos que corregir no consiste en penalizar, sino en ver lo que no vimos en la primera escritura. Espejismos, incertidumbres, certidumbres desmedidas afectan al autor sin que lo advierta. ¿Cuáles son los puntos cruciales de la revisión? ¿Qué debemos eliminar o añadir? ¿Resulta confusa la idea narrada? ¿He dicho menos o más de lo que debería? ¿No se captan ciertos detalles que me interesaba destacar? ¿Qué es un texto perfecto?  Este libro te ofrece respuestas y estrategias para todas las dudas, es un método, una guía amena, un baúl de secretos, un kit de herramientas para transformar un relato en un buen relato.  Amaia Arrazola Mª Isabel Sánchez Vegara PEQUEÑA & GRANDE AUDREY HEPBURN TAMBÉ EN CATALÀ   Colección: Pequeña & Grande 16,00 € / 28 págs. / 978-84-9065-111-7   El tercer título de una colección de cuentos con la que niños y niñas descubrirán quiénes eran y qué lograron las más grandes mujeres de la historia contemporánea. Mujeres que, como Audrey, convirtieron un pequeño sueño en una gran historia. Audrey Hepburn no sólo es un mito del cine o un icono de belleza y estilo, sino la mujer que conquistó el mundo a base de sencillez y cariño. Su forma humilde y humana de entender la vida la llevaron a convertirse en embajadora de UNICEF y ayudar a los niños necesitados de los países más desfavorecidos del mundo. Una labor por la que el mundo entero le estará eternamente agradecido.  Aleksandr S. Pushkin NARRACIONES COMPLETAS   Traducción: Amaya Lacasa Colección: Minus 14,00 € / 568 págs. / 978-84-9065-117-9 Esta edición de las Narraciones completas de Pushkin, que incluye piezas tan famosas como «La dama de pique» o «La hija del capitán» junto con muchas otras hasta ahora inéditas en español, ofrece asimismo las claves del peculiar romanticismo pushkiniano, rápido, templado y estricto. Sus héroes y heroínas —nobles bandoleros, húsares y cosacos, dandis de Petersburgo, princesas patriotas y señoritas novelescas— se ven envueltos en lances extraordinarios y gráciles mascaradas, pero son observados por un narrador que, además de dominar con habilidad extrema los recursos de la trama, es capaz de verla al trasluz, de contemplar con humor tanto lo romántico como la decepción de lo romántico.