|
|
|
PASAJE DE LAS SOMBRAS
ARNALDUR INDRIDASON
|
|
GANADOR VII PREMIO RBA NOVELA NEGRA 2013
|
|
A la venta el 17 de octubre
|
|
|
|
El Pasaje de las
Sombras, pese a ser una
novela que se sitúa fuera del ciclo del detective Erlendur, permite a
Arnaldur Indridason continuar explorando ese rico universo de los cambios
drásticos que se dan en la sociedad islandesa (y por extensión la
europea) del último siglo. Combinando para ello la mirada social con la
mirada histórica, intenta con frecuencia buscar respuestas al
comportamiento humano del presente en episodios determinantes del pasado
intentando. Y ello gracias a la amplitud de sus miras geográficas
(están representados tanto el norte como el sur del país) y temporales
(constantes saltos de la actualidad a los años 40), pero también al juego
de espejos que plantea entre los investigadores del pasado y sus colegas
del presente. El remordimiento, la culpa, la amistad, la obsesión, la
guerra, los abusos de clase, la indefensión de la mujer, la superchería…
son algunos de los temas troncales del libro.
|
|
|
Alertados por una
inquilina preocupada porque uno de sus vecinos lleva tiempo sin dar señales
de vida, dos policías encuentran el cadáver de un anciano sobre la cama. El
análisis forense dictamina que fue asfixiado, probablemente con una
almohada. El registro del domicilio del difunto saca a la luz unos recortes
de prensa sobre una joven que en 1944 fue estrangulada y cuyo cuerpo fue
depositado en la parte trasera del Teatro Nacional de Reikiavik. ¿Pueden
ambas muertes estar relacionadas pese a las seis décadas que las separan?
|
|
|
|
|
|
|
|
Arnaldur
Indridason
(Reikiavik, 1961)
Es historiador,
periodista, crítico literario y cinematográfico. Ha trabajado, durante
veinte años, principalmente para Morgunbladid, el diario más
importante de Islandia. Es autor, entre otras novelas negras, de Las
Marismas (SN, 33), que recibió La Llave de Cristal a la
mejor novela policíaca nórdica del año 2002, La voz (SN, 42),
ganadora del Martin Beck Award a la mejor novela negra traducida al sueco, El
hombre del lago (SN, 75) e Invierno ártico (SN, 208). Con La
mujer de verde (SN, 12) obtuvo el Golden Dagger, el prestigioso
premio concedido en Gran Bretaña de la Crime Writers Association que ha
consagrado a Indridason como un referente de la mejor narrativa negra
europea. También ha sido ganador del Premio de la Crítica Francesa
a la Mejor Novela Negra y el Martin Beck Award, entre otros.
|
|
|
|
1 comentario:
La novela ha sido traducida por Fabio Teixidó, un traductor zaragozano residente en Islandia y especializado en lengua islandesa.
Publicar un comentario