La escritora italiana Chiara
Gamberale ha presentado esta mañana en el Pabellón de actividades Banco Sabadell
su último éxito internacional La luz en casa de los demás, recientemente
traducido al castellano por la editorial SeixBarral. Esta novela cuenta las
andanzas de una protagonista muy especial, Mandorla, una niña excéntrica y
divertida que es adoptada por toda una comunidad de vecinos y que vive un tiempo
con cada una de las familias que habitan el edificio. Gamberale ha explicado que su protagonista
Mandorla termina adaptándose a los distintos modelos de familia del bloque de
vecinos. “Cada uno tiene su idea de
familia”, ha dicho, “para mí es, sencillamente, un lugar donde nunca te
abandonan”.
Un año más la Feria ha acogido el encuentro
de jóvenes blogueros para charlar con cinco escritores de su elección y
intercambiar opiniones sobre las últimas publicaciones de cada uno. La presentación ha corrido a cargo de #Bella,
del blog Soñadores de Libros y ha reunido a Maite Carranza, Pedro Riera, Begoña Oro, Jorge Gómez Soto y Jorge M.
Juárez. Durante esta charla informal, los autores han compartido sus visiones
acerca de tecnologías como Internet,
utilizadas entre los jóvenes como herramientas de difusión de la literatura
juvenil. Además, han abordado las técnicas de escritura, el proceso de trabajo
con sus editores respectivos, los géneros y temas preferidos por los lectores
juveniles y los cambios producidos en el lenguaje literario derivados de los
nuevos modos de escribir en Internet.
Internet ha ocupado también en el
centro de la conversación entre Riccardo Cavallero y Javier Celaya esta tarde.
El libro digital es objeto de debates apasionados y de mucha especulación desde
hace varios años. Pero tanto Cavallero, Director General de Libros de Mondadori
para Italia, España y América Latina, como para el periodista y consultor Javier
Celaya han coincidido en reconocer que el libro digital ya no es una ficción
para un futuro más o menos lejano, sino que ya es una realidad indiscutible.
Celaya ha recordado cómo en el negocio digital "el editor y el lector están más
cerca, sin tantos intermediarios. Las editoriales tienen que saber quién es su
lector y conocerlo de verdad".
Para terminar la tarde de
actividades, la escritora sarda Michela Murgia ha acudido a la Feria del Libro para
presentar su última obra traducida al castellano por Teresa Clavel Lledó y
publicada por Ed. Salamandra: Y
la Iglesia
creó la mujer. Tal vez sea éste el libro más personal de Michela Murgia que,
tras el éxito de La acabadora, se ha
volcado en este original relato, mitad ensayo, mitad testimonio íntimo, que ha
sido recibido con entusiasmo por la crítica y se ha situado entre los libros más
leídos de Italia en los últimos meses. Centrándose especialmente en la figura de
María de Nazaret, modelo de pureza y perfección, Murgia analiza cómo la imagen
de la mujer que prevalece en nuestros días se ha ido formando a lo largo del
tiempo a partir del imaginario católico. Con sus conocimientos de teología y su
extensa actividad como animadora parroquial, Murgia expone con minuciosidad los
diversos elementos que han contribuido a convalidar una visión que simplifica y
margina la figura de la mujer, desde parábolas de los Evangelios o fragmentos de
encíclicas papales, hasta grandes obras de arte clásico, anuncios televisivos o
artículos de revistas femeninas.
El libro
de Michela Muriga ha sido presentado por la también escritora Nuria Barrios
quien ha asegurado: " Y la Iglesia creó a la mujer mete el dedo a
conciencia en la Iglesia, que buena falta le hace. Denuncia la manipulación de
la figura de María, que termina convertida en un icono de docilidad y
sufrimiento".
.png "English")
No hay comentarios:
Publicar un comentario