Queridos lectores,
Nos complace presentarles nuestras más recientes novedades: La versión de Barney, de Mordecai Richler, y Viva la vida. Los sueños en Ciudad Juárez de los dibujantes franceses Edmond Baudoin y Jean-Marc Troubet. Sin duda, dos de nuestras apuestas más ambiciosas del año.
La versión de Barney, libro extremadamente divertido y aún más conmovedor, del que acaba de estrenarse recientemente su versión cinematográfica, El mundo según Barney, con actuaciones entrañables de Paul Giamatti y Dustin Hoffman, es uno de los clásicos de la literatura anglosajona del siglo XX, mientras que Viva la vida. Los sueños en Ciudad Juárez es un terrible y conmovedor registro gráfico que captura la esencia vital en la ciudad fronteriza estigmatizada por los abominables asesinatos que la han azotado en la última década.
Esperamos poder contagiarlos del entusiasmo que nos han producido estas dos publicaciones.
Felices lecturas
La versión de Barney, Mordecai Richler
Viva la vida. Los sueños en Ciudad Juárez, Edmond Baudoin y Jean Marc Troubet
La versión de Barney, Mordecai Richler
Narrativa Sexto Piso
Traducción de Miguel Martínez-Lage
580 págs.
15 x 23 cm.
$249 pesos
«Una novela estupenda, muy divertida... hábil, irreverente, y conmovedora.»
The New York Times
«Muy divertida... un conmovedor espectáculo... un novelista en la cima de su obra.»
The Wall Street Journal
«Salvajemente cómica.»
New York Review of Books
Barney Panofsky es un hombre aparentemente corriente que tiene una vida extraordinaria: fuma demasiados puros, bebe mucho whisky, y está obsesionado con el hockey y con una de sus exesposas. A sus 67 años decide escribir la historia de su vida para desmentir los ataques que su peor enemigo acaba de publicar en un libro que descubre los asuntos más comprometedores del pasado de Barney: turbios acuerdos empresariales que le llevaron al éxito, tres matrimonios fracasados, y la misteriosa desaparición de Boggie, el mejor amigo de Barney, un posible asesinato del que sigue siendo el principal sospechoso. Con un humor ácido que le permite burlarse de todo, en especial de sí mismo, Barney nos lleva por el relato de su deliciosa vida disipada.
Viva la vida. Los sueños en Ciudad Juárez, Edmond Baudoin y Jean Marc Troubet
Sexto Piso Ilustrado
Traducción de José Ramón Calvo
ISBN: 978-607-7781-11-0
136 págs.
17 x 23 cm.
$199 pesos
«Una obra de hondo calado en el ánimo que demuestra que la sencillez y la pasión de Baudoin por el dibujo son un lenguaje universal que derriba toda frontera».
Álvaro Pons, El País
«Y hasta aquí llegan Edmond Baudoin y su cuate Troub´s, de oficio dibujantes, de oficio contadores de historias, para narrar lo imposible: los sueños de los supervivientes. El libro en el que están por sumergirse es un trabajo maravilloso. No sólo por lo que cuenta, sino por haber utilizado una de las grandes artes del siglo XXI, el cómic. Ese lenguaje mixto de reflexiones, diálogos, imágenes y objetividad y subjetividad mezcladas.»
Paco Ignacio Taibo II
Viva la vida. Los sueños en Ciudad Juárez posee la característica esencial de los grandes libros: es imposible de clasificar en un solo género y tiene muy diversos niveles de lectura. Puede ser visto como un libro de viaje –el de sus realizadores a esta tierra fascinante y terrible–, puede ser visto como un homenaje a los sobrevivientes de la catástrofe social en la que vive esta ciudad fronteriza, y puede también verse como un canto a la vida, un testimonio que recupera la inquebrantable voluntad humana por vivir dignamente en las peores condiciones posibles. El ejercicio que atraviesa todo el libro es muy sencillo: los artistas viajeros realizaron retratos dibujados de habitantes de Ciudad Juárez y se los obsequiaron a cambio de que éstos les compartieran sus sueños. Aquí están pues, los sueños de toda una población, retratados con maestría por Edmond Baudoin y Jean-Marc Troubet.
Editorial Sexto Piso
boletin@sextopiso.com
www.sextopiso.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario