.png "English"){kind=small}
Barcelona, 09 de septiembre del 2008
La editorial Montesinos traduce dos autores de referencia en literatura quebequense; Sergio Kokis ( La estación) y Aude (Ese imperceptible movimiento)
Sergio Kokis estará invitado a Barcelona del seis al diez de octubre por la Feria Internacional del Libro –LIBER- y el Bureau du Québec à Barcelone, como representante de la cultura del Quebec.
Sergio Kokis nació en Brasil (Río de Janeiro, 1944, ha hecho de la lengua francesa su "laboratorio de escritura" y debutó como nuevo miembro del elenco literario de Quebec con su novela Le pavillon des miroirs (XYZ, 1995) que llamó la atención de los lectores y ganó cuatro premios literarios. Su escritura se caracteriza por la creación de ricas imágenes sonoras y coloridas, la mezcla llamativa que pone de relieve universos contrastantes que se superponen y enfrentan. Reputado autor de diecisiete novelas, La Estación es la primera obra suya publicada en España:
“Una discusión familiar a bordo de un tren. Una estación desierta en medio de la estepa. Un pueblo solitario, habitado por gentes desconfiadas y a las que no les gustan los forasteros. Un mundo en el que Adrian, el protagonista de La estación, extraviado en ese lugar perdido, sometido a una interminable espera, descubre que todavía es posible tomar las riendas de su propia vida, incluso de cambiar su destino.”
Aude (Claudette Charbonneau-Tissot, Montréal, 1947) recibió en 1997 el “Prix du Gouverneur Général du Canada” por este libro emocionante, que se dirige directamente al corazón del lector a través de un estilo cristalino que aúna la sencillez con una elevadísima calidad literaria. Compuesto por trece relatos, Ese imperceptible movimiento nos seduce al mostrarnos cómo nuestras vidas dependen de sensaciones apenas comprendidas, de gestos sólo insinuados, de melancólicas evocaciones del pasado, de silencios y de angustias que casi nunca se comparten.
Para entrevistas o más información,
Iñaki Vazquez Alvarez
Responsable de Marketing y Ventas
inakivazquez@elviejotopo.com
Tel 654238583 / 937962631 / 937550832