53.- Zapatero apadrina la palabra 'andancio' y Rajoy 'avatares'

INICIATIVA: APADRINA UNA PALABRA

Los líderes políticos participan en una iniciativa para apadrinar palabras en vías de extinción Zapatero apadrina la palabra 'andancio' y Rajoy rescata 'avatares'

Los líderes políticos se han sumado a la iniciativa 'Apadrina una palabra', que hasta el próximo 21 de abril propone a los internautas salvar palabras "en peligro de extinción", tanto del castellano como del catalán, a través de los portales de la Escuela de Escritores (www.escueladescritores.com) y la Escola d'Escriptura del Ateneo de Barcelona. El presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, ha elegido la palabra andancio, un término que se emplea en su tierra natal, León, y que designa una 'enfermedad epidémica leve'. Por su parte, el líder de la oposición, Mariano Rajoy, opta por avatares, plural de avatar, y que, además de significar 'fase, cambio o visicitud', en singular, también contiene la acepción de 'transformación'. Junto con Zapatero y Rajoy, José Blanco, Gaspar Llamazares, los portavoces de los grupos parlamentarios y el presidente del Congreso, Manuel Marín, también han aportado sus palabras en desuso favoritas a una iniciativa que, desde el pasado viernes 30 de marzo, cuenta ya con más de tres mil quinientos vocablos en desuso propuestos por internautas de 42 países diferentes.
Coincidiendo con la celebración del Día Internacional del Libro, los términos respaldados por un mayor número de internautas se incluirán en una "reserva de palabras virtual", www.reservadepalabras.org, "donde las encontrarás siempre que quieras, y también lo harán tus hijos y tus nietos, para no tener que señalar con el dedo aquello que designan", dicen los promotores de la iniciativa.