29.- EL LUNES EN CASA DE AMÉRICA EL ESCRITOR MARCELO FIGUERAS CONVERSA CON EL ACTOR LEONARDO SBARAGLIA

LUNES 5 DE FEBRERO
19:30hs.

MARCELO FIGUERAS Y LEONARDO SBARAGLIA
En la Sala Iberia de Casa de América

El escritor y guionista MARCELO FIGUERAS, conversará con el actor LEONARDO SBARAGLIA, acerca de la complejidad de los procesos creativos, la arquitectura del guión, la adaptación al cine de las obras literarias, personales y/o ajenas, así como las dificultades de traducir en imágenes, lo expresado a través de la narrativa literaria.

Después del coloquio se proyectará la película ROSARIO TIJERAS

Marcelo FIGUERAS (Buenos Aires, 1962). Escritor, cineasta y periodista. Ha trabajado en el diario Clarín, en diversas revistas como Humor y El Periodista, y en el mensual Caín, del cual fue director. También ha escrito para la revista española Planeta Humano y colaborado con el diario El País. y en el diario Clarín, donde fue editor de los suplementos de Espectáculos y Cultura, y director de la revista Viva. Sus cuentos han sido publicados en antologías como La selección argentina. Ha publicado las novelas El muchacho peronista (1992), El espía del tiempo (2002, traducida al francés), Kamchatka (2003, traducida al ruso, polaco, alemán, francés y holandés), Gus Weller rompe el molde (2006, su debut en la narrativa infantil) y La batalla del calentamiento (2007), en la cual trabaja su versión cinematográfica, nuevamente con Piñeyro. Es guionista de Peligrosa obsesión (Raúl Rodríguez Peila, 2004), Rosario Tijeras (Emilio Maillé, 2005) y Kamchatka (Marcelo Piñeyro, 2002). Sus libros han sido traducidos al francés, al alemán, al holandés y al ruso. Actualmente prepara su primer film como director una historia llamada Superhéroe.

Leonardo SBARAGLIA (Buenos Aires, 1970). Actor de teatro, cine y televisión. La carrera cinematográfica de Sbaraglia, uno de los actores iberoamericanos de mayor talento y reconocimiento, comenzó con La noche de los lápices (Héctor Olivera, 1986). En 2001 participa en Intacto, ópera prima de Juan Carlos Fresnadillo con la que obtiene el Goya al Mejor Actor Revelación. Integran también su filmografía: En la ciudad sin límites (Antonio Hernández), Nowhere (Luis Sepúlveda) y Deseo (Gerardo Vera), realizadas en 2002; Utopía (María Ripoll), Carmen (Vicente Aranda) y Cleopatra (Eduardo Mignogna), en 2003; La puta y la ballena (Luis Puenzo, 2004), Oculto (Antonio Hernández, 2005) y Salvador (Manuel Huerga, 2006). Su último trabajo es Estrenando sueños (Salvatore Sampieri).

ROSARIO TIJERAS (126')
México-Colombia-España 2005
Dirección Emilio Maillé Guión Marcelo Figueras, basado en la novela homónima de Jorge Franco Ramos
Intérpretes Flora Martínez, Unax Ugalde, Alonso Arias, Manolo Cardona, Rodrigo Oviedo
Sinopsis: Medellín, abatida por el narcoterrorismo de los ochenta, es el escenario de la vida de Rosario Tijeras. Movida por el odio contra los que la han traicionado hará de la venganza su forma de vida.

Céline Rodríguez Limón
Departamento de Comunicación
Casa de América
Paseo de Recoletos, 2 E-28001 Madrid
Tel. + 34 91 595 48 11
www.casamerica.es