Literaturas Noticias

Envíanos tus: noticias@literaturas.com

BUSCA en LiteraturasNoticas.com

Lieraturas NOTICIAS en tu idioma

lieraturasnoticias.com
en su idioma,in your language,dans votre langue,in Ihrer Sprache,på ditt språk,на вашем языке, 在你的语言,no seu idioma EnglishFrenchGermanRussianPortugueseChinese Simplified

"Basura para Dos". Novela

"Basura para Dos". Novela
PUBLICIDAD

miércoles, 19 de noviembre de 2008

204.- La prensa alemana e italiana compara a Ruiz Zafón con Dickens y Cervantes

La prensa alemana e italiana compara a Ruiz Zafón con Dickens y Cervantes

El Juego del Ángel, aclamado por la crítica

La crítica alemana e italiana ha aclamado El Juego del Ángel como una cumbre literaria.

Il Corriere della Sera, en laspáginas de crítica más seguidas en Italia, señala que la nueva novela supera a La Sombra del Viento, a la que ya destacó como uno de los libros de la década. El crítico del Corriere concluye: “Proclamo a Zafón, el Dickens de Barcelona, el escritor actual más dotado del mundo para el arte narrativo.” Mientras, Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung, el diario más influyente de Alemania, ha sentenciado: “Ruiz Zafón se inscribe por méritos propios en la tradición de los novelistas del siglo XIX que, con Dickens como máximo representante, supieron llegar al gran público a la vez que crearon obras de vigencia perenne.” Y Deutschlandradio Kultur ha ido aún más lejos: “Así como el creador del Don Quijote fijó su atención en la novela de caballerías, Ruiz Zafón juega con los géneros populares del presente.”El Juego del Ángel se acaba de publicar en Alemania (el 5 de noviembre) y en Italia (el 25 de octubre). En ambos países ha protagonizado un lanzamiento insólito para una novela extranjera: 500.000 ejemplares respectivamente, en medio de una gran expectación. Tanto en un país como en el otro la nueva novela de Ruiz Zafón se ha encaramado inmediatamente a los primeros puestos de los más vendidos, y ha generado un alud de opiniones entusiastas de los lectores en las librerías online.S. Fischer, la editorial alemana, organizará el 26 de noviembre en el histórico cine Babylon de Berlín una presentación espectacular de la última obra de Zafón, al estilo de la que realizó Planeta en el Liceu en abril. Unas críticas sin precedentes:

«Lo sé. La pregunta que tengo que responder es sólo una: ¿la nueva novela de Ruiz Zafón supera o no supera a La Sombra delViento? Anuncio con gran placer que El Juego del Ángel es una novela magnífica, de factura bellísima, y mejor escrita aún quela precedente. Es más rotunda, determinada y trepidante que el extraordinario debut narrativo de su autor.» «Me he divertido muchísimo y he quedado preso de una inquietud agradabilísima durante todo el tiempo de la lectura.»«La próxima vez haré una antología de las cosas bellas del libro. Por ahora proclamo a Zafón, el Dickens de Barcelona, el escritor actual más dotado del mundo para el arte narrativo.»Antonio D’Orrico, Il Corriere della Sera, 13.11.08

«Zafón se inscribe por méritos propios en la tradición de los novelistas del siglo xix que, con Dickens como máximo representante, supieron llegar al gran público a la vez que crearon obras de vigencia perenne. Basándose en el modelo de la literatura de terror decimonónica, El juego del ángel, más allá de la tensión dramática de su relato, constituye un comentario iluminador sobre toda una tendencia literaria.»Tilman Spreckelsen, Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung, 9.11.2008

«Así como el creador del Don Quijote fijó su atención en la novela de caballerías, Ruiz Zafón juega con los géneros populares del presente. El resultado es un texto que atrapa al lector, ya que el enigma de una página es resuelto en la siguiente (que a su vez plantea un nuevo enigma, etc.) »Gregor Ziolkowski, Deutschlandradio Kultur, 10.11.08

«El juego del ángel es al mismo tiempo un thriller de misterio, un romance fantástico y una vertiginosa novela policíaca histórica (...) enmarcada en la vieja Barcelona. El juego del ángel se convertirá sin duda en otro bestseller. ¡Su autor sabe lo que se trae entre manos!» ttt, ndr, 9.11.2008

«Y de nuevo su lenguaje es tan rico como bello, de modo que es muy difícil sustraerse a su hechizo.»Jenny Roth, Die Welt, 8.11.2008

«Sobre un relato turbulento, ingenioso y divertido, la novela tiene un gran calado y un estilo increíblemente majestuoso.»Roland Mischke, Saarbrücker Zeitung, 5.11.2008

«La lengua de El juego del ángel es potente, espectacular. (…) La novela presenta una construcción audaz y unos espléndidos arabescos, comparables a los dibujos juguetones de la catedral neogótica de la Sagrada Familia de Gaudí, el signo distintivode Barcelona. (…) ¡Emocionante y cautivadora!»Patric Seibel, NDR Info, 10.11.2008

Si necesitas más información sobre la historia del éxito de Carlos Ruiz Zafón puedes visitar www.carlosruizzafon.com y www.eljuegodelangel.com

Editorial Planeta,

Departamento de Comunicación.

Teléfono: 91 423 03 03

Jim & jhon