.png "English"){kind=small}
NOTICIAS PATROCINADAS por Literaturas Com Libros ¿QUIERES PATROCINAR ESTAS NOTICIAS? publicidad@literaturas.com
Liberisliber 11-10-2010
Este pasado fin de semana, el jurado del Premio Liberisliber –vinculado a la feria de editoriales independientes del mismo nombre celebrada en Besalú- otorgó el galardón a la traducción del clásico de la literatura irlandesa La tumba del tejedor de Seumas O’Kelly.
El sábado por la noche se proclamó el ganador del I Premio Liberisliber, que recayó en La tumba del tejedor de Seumas O’Kelly, publicado por la joven editorial Sajalín, ubicada en Barcelona. Entre otros puntos favorables, el jurado valoró el gran acierto de introducir la obra de este autor a nuestro país con la traducción de este libro, publicado originariamente en 1919 y que plantea una interesante reflexión sobre la vejez.
Lo que la prensa ha dicho de La tumba del tejedor:
«En esta grotesca historia de un muerto en busca de su tumba, todo es disparatado, excéntrico y portador de un germen mordaz, salvaje y cáustico, sumamente irlandés, que comparten genios como Flann O’Brien o Samuel Beckett.» — Mercedes Monmany (ABC cultural)
«Una novelita de humor grotesco, una auténtica joya.» — Héctor J. Porto (La Voz de Galicia)
«Hay en este texto algo especial que lo convierte de inmediato en un clásico.» — A. Vázquez (La Opinión de Málaga)
«El humor ácido y mordaz que caracteriza la escritura de O’Kelly se traduce en esta obra en una galería de espíritus irónicos que caminan entre la vida y la muerte.» — Qué Leer
info@sajalineditores.com