47.- 125 ANIVERSARIO DEL NACIMIENTO DE MARÍA MOLINER

 

DOMINGO 30 DE MARZO 125 ANIVERSARIO DEL NACIMIENTO DE MARÍA MOLINER

«María Moliner hizo una proeza con muy pocos precedentes: escribió sola, en su casa, con su propia mano, el diccionario más completo, más útil, más acucioso y más divertido de la lengua castellana». GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ

Fue en noviembre de 1966 cuando se presentó por primera vez en la sede de la editorial Gredos en Madrid el primer volumen del Diccionario de uso del español. Su autora, María Moliner. La obra fue acogida con entusiasmo por los especialistas.  Desde ese momento, conquistó al público general. Periodistas, traductores, redactores, escritores, consultantes cultos y curiosos pronto hicieron suyo el diccionario y desde entonces hasta ahora convirtieron el Diccionario de María Moliner en «su» María Moliner. Tras la publicación del diccionario en 1966 y 1967, María Moliner comenzó a preparar la segunda edición. Tras su muerte, en 1981, algunos familiares y colaboradores mantuvieron viva la obra recuperando los materiales preparados por la autora. Siguiendo sus directrices, continuaron su labor hasta que se publicó la segunda edición en 1998. La tercera edición, de 2007, nació como una consecuencia natural e inevitable en la vida del diccionario.

Cincuenta años después de la publicación de la primera edición salió a la luz la cuarta. Se trata, sin duda, de un gran reto en tiempos convulsos para el mundo del diccionario tradicional. Un mundo en el que se han diversificado enormemente las fuentes y los hábitos de consulta que posibilita Internet en todos los ámbitos.

«Una mujer de extraordinaria y valiosísima pureza intelectual, que ha realizado un trabajo extraordinario y valiosísimo»