50.- Max Beerbohm Enoch Soames

19 DE JUNIO EN LIBRERÍAS «CUANDO EL SEÑOR HOLBROOK JACKSON DIO AL MUNDO UN LIBRO SOBRE LA LITERATURA DE LAS DOS ÚLTIMAS DÉCADAS DEL SIGLO XIX, BUSQUÉ ANSIOSAMENTE EN EL ÍNDICE A SOAMES, ENOCH. TEMÍA QUE NO ESTUVIESE. Y NO ESTABA».

Max Beerbohm Enoch Soames Traducción de Javier Fernández de Castro Enoch Soames es un poeta decadentista tan mediocre como pedante, autor de tres obras que, muy a su pesar, no le han procurado fama ni prestigio alguno. Convencido de ser un escritor de talento injustamente ignorado, sueña con el reconocimiento que, quizá, reciba de manera póstuma. Un día, mientras cena en el Soho londinense con Beerbohm, el involuntario testigo de sus desgracias, un personaje con pinta de pendenciero que afirma ser el diablo le ofrece la oportunidad de viajar al futuro para comprobar qué le depara la posteridad. Publicado originalmente en 1916 en The Century Magazine, este relato fue incluido más tarde en la recopilación Seven Men (1919), así como en la mítica Antología de la literatura fantástica (1940) de Borges, Casares y Ocampo. A medio camino entre la sátira, el naturalismo y la fantasía, Enoch Soames es una extraordinaria pieza de la literatura humorística tan ingeniosa como imperecedera.