Llega a España el libro que ha conmocionado el mundo anglosajón. Un texto que está cambiando la forma de entender el final de nuestra vida.
Galaxia Gutenberg publica
Ser mortal
de
Atul Gawande
La medicina y lo que importa al final
Nº1 en EE.UU. / Nº1 en la lista de Bestsellers del New York Times desde octubre 2014 / Mejor libro del año 2014 según The Economist, Financial Times, The Guardian, Chicago Tribunes, The New York Times, Washington Post, Wall Street Journal, Huffington Post.
Porque las decisiones que hay que tomar cuando nos acercamos al final de la vida, sea la nuestra propia o la de los seres queridos, sea por causa de la vejez o de la enfermedad, cuentan entre las más trascendentales y sin embargo pensamos poco en ello, y la mayoría de las veces las dejamos en manos de los médicos, éste es un libro que todos deberíamos leer.
Atul Gawande.
El recién fallecido Oliver Sacks, sobre Ser Mortal:
«En los años de declive, lo que uno necesita no es sólo la medicina, sino la vida - una vida con sentido, lo más fértil y plena posible. Un libro lleno de sabiduría y profundamente conmovedor, esencial para nuestros tiempos».
La revista Time:
«Nos informa claramente de lo que significa envejecer en el siglo XXI. Un libro sobre envejecer y morir es, en último término, un libro sobre cómo vivir».
Lo que dicen del libro sus lectores:
«Cómo me hubiera gustado tener este libro cuando a mi madre le diagnosticaron el cáncer. Éste libro lo debería leer todo el mundo, tengas un ser querido enfermo o no. Mi madre murió y yo no dispouse de la sabiduría de este libro, pero espero que mis palabras ayuden a otros».
La medicina ha triunfado en nuestro tiempo y ha convertido los terribles peligros del parto, de las heridas y las enfermedades en problemas manejables. Pero cuando se trata de las realidades inevitables del envejecimiento y la muerte, lo que hace la medicina es, a menudo, lo contrario de lo que debería hacer.
Atul Gawande, cirujano en ejercicio, pasa revista a las limitaciones e incapacidades de la medicina cuando se avecina la muerte. Y descubre cómo se pueden hacer mejor las cosas:
«Creemos que la medicina consiste en garantizar la salud y la supervivencia. Pero en realidad, es mucho más que eso. Porque quienes sufren una enfermedad grave tienen otras prioridades, al margen de prolongar su vida. Entre sus principales preocupaciones figuran evitar el sufrimiento, estrechar los lazos con sus familiares y amigos, estar mentalmente conscientes, no ser una carga para los demás y llegar a tener la sensación de que su vida está completa. La gente quiere compartir sus recuerdos, transmitir su sabiduría y sus objetos personales, arreglar las relaciones, establecer sus legados y asegurarse de que las personas que deja atrás van a estar bien. Nuestro sistema de atención sanitaria tecnológica ha fracasado totalmente a la hora de satisfacer esas necesidades.»
«Creemos que la medicina consiste en garantizar la salud y la supervivencia. Pero en realidad, es mucho más que eso. Porque quienes sufren una enfermedad grave tienen otras prioridades, al margen de prolongar su vida. Entre sus principales preocupaciones figuran evitar el sufrimiento, estrechar los lazos con sus familiares y amigos, estar mentalmente conscientes, no ser una carga para los demás y llegar a tener la sensación de que su vida está completa. La gente quiere compartir sus recuerdos, transmitir su sabiduría y sus objetos personales, arreglar las relaciones, establecer sus legados y asegurarse de que las personas que deja atrás van a estar bien. Nuestro sistema de atención sanitaria tecnológica ha fracasado totalmente a la hora de satisfacer esas necesidades.»
Ser mortal, un libro apasionante y humano, muestra que la meta no es una buena muerte sino una buena vida de principio a fin. Y nos enseña cómo asegurarnos de que nunca sacrificaremos lo que de verdad le importa a la gente.
Puedes leer el primer capítulo del libro en este enlace.
Atul Gawande es cirujano del Brigham and Women's Hospital de Boston, colaborador fijo de The New Yorker y profesor de la Facultad de Medicina de la Universidad de Harvard y de la Escuela de Salud Pública de Harvard. Ha sido galardonado con el premio Lewis Thomas al mejor texto científico, ha conseguido una beca de la fundación MacArthur y dos premios de la fundación National Magazine.
No hay comentarios:
Publicar un comentario