Berenice presenta
El último yeyé de Fernando González Viñas y del ilustrador José Lázaro
Una divertida
novela gráfica sobre la vida de un yeyé que emigró a Alemania en la década de
los 70
Una historia
llena de sentido del humor, no exenta de profundidad y especialmente oportuna,
debido a la repetición de un hecho -la emigración española a Alemania-
nuevamente de rabiosa actualidad
22 de mayo de
2014.- El último yeyé es una novela
gráfica, que publicada por la editorial Berenice, trata sobre los emigrantes
españoles que tuvieron que abandonar su país en los años 70 en busca de
trabajo. Un fenómeno que se vuelve a repetir en nuestros días debido a la
crisis, si bien la emigración de aquellos años en los que triunfaba la música
yeyé difiere sustancialmente de la actual.
Escrita por
Fernando González Viñas y dibujada por José Lázaro, esta novela con grandes
dosis de ironía y humor narra la vida de Ruperto, un yeyé que decide marcharse
al pintoresco pueblecito de Oberndorf (Alemania), sede de la fábrica de fusiles
Mauser entre otras, en busca de trabajo. Se niega a creer lo que todos le
dicen, que aquello no es el paraíso que muchos creen y que quizá sea hora de
volverse.
Pronto empezará a
no encajar con el trabajo en las fábricas y con el estricto orden de la vida
germánica. No aguanta el pan de centeno, ni el café aguado, ni tanta
mantequilla. Desubicado por naturaleza, decide montar un grupo musical, Los
Mantas, con el que triunfar en Alemania como ningún emigrante ha sabido
hacerlo. Ruperto, sólo parece tener dos certezas: que todo esto de Alemania no
es sino un cuento absurdo y que las siete de la mañana no son horas para
levantarse.
El encuentro con
las teutonas, una raza hasta la fecha desconocida para el protagonista y que, a
diferencia de sus compatriotas, lucen su palmito y fogosidad de forma natural,
le hace la vida más fácil en un nuevo mundo, en el que su entorno familiar
trata de que las costumbres españolas estén más presentes que el Porompompero
en la discoteca de su pueblo.
Con una cuidada
documentación, incluidas carátulas de singles de la época, los autores dibujan
con un toque costumbrista la dura vida de los emigrantes en Alemania que, en la
mayoría de los casos, no renunciaron a su pasado ni a sus costumbres, y ni
mucho menos a volver al pueblo del que salieron escuchando el Mamy Blue de los
Pop Tops, en su versión original. Una historia llena de sentido del humor y
especialmente oportuna, debido a la sensibilidad que los medios de comunicación
españoles tienen ahora con el tema de la emigración, especialmente la juvenil.
Fernando González
Viñas (Villanueva del Duque, Córdoba) Doctor en Historia, escritor, traductor,
artista plástico. Autor entre otras de la novela Esperando a Gagarin
(Berenice), el libro de viajes Japón. Un viaje entre la sonrisa y el vacío
(Almuzara), del ensayo José Tomás. De lo espiritual en el arte (Berenice)
y de la biografía Manolete. Biografía de un sinvivir (Almuzara).
Para Berenice ha
traducido del alemán dos libros de Hugo Ball: Dios tras Dadá y Flametti
o el dandismo de los pobres, y también es el traductor de El espejo en
el espejo de Michael Ende (Cátedra).
Junto al
ilustrador José Lázaro han ganado en 2013 el Concurso de Comic de Medina
Azahara, con el que igualmente ha realizado en ese mismo año el comic Las
aventuras del Marqués (Palacio de Viana).
El dibujante José
Lázaro ha ilustrado además el libro El flamenco contado a los niños (Ed.
El Páramo)


No hay comentarios:
Publicar un comentario