.png "English"){kind=small}
Madame
Bovary
Costumbres de
provincias
Gustave Flaubert
Obra
maestra de la novela del siglo XIX, sigue deleitando a sus lectores hasta la
actualidad.Madame Bovary define «esa desazón inaprensible», tan presente también en nuestros días: el inconformismo de la vida cotidiana, la atracción por el lujo, el consumismo, y la decepción en sucesivas relaciones amorosas, como búsqueda inagotable de un ideal que, por serlo, nunca se consigue.
Follas
novas
Rosalía
de Castro
Follas novas es una obra esencial en el
reverdecer de nuestra lírica, junto a los poemas de Bécquer. Se presenta aquí
por vez primera en versión íntegra y bilingüe, gallega y castellana, según los
textos de la edición primitiva. Completan el volumen los poemas de Rosalía no
publicados en libro y las traducciones poéticas al gallego realizadas por la
autora.
La
dama de las camelias
Alexandre Dumas
Al editar este clásico del romanticismo, hemos querido
realizar una edición popular y erudita a la vez, siguiendo el texto definitivamente
establecido por Alexandre Dumas, pero incluyendo en nota las variantes
contenidas en la primera versión publicada por el autor.
El
traductor, Mauro Armiño, ha querido, además, incluir –junto con el texto– el prólogo que Jules Janin redactó
para la edición de 1851, en el que se describe la figura real de Marie
Duplessis, la mujer de carne y hueso sobre la que Dumas elaboró, en un acto de
creación duradero, a su inmortal Margarita Gautier. Completa nuestra versión un
cuadro cronológico sobre el autor y la biografía de su obra.
No hay comentarios:
Publicar un comentario