|
|
Paul Celan: Retos éticos e implicaciones hermenéuticas
Seminario con Arnau Pons |
4, 5 y 6 de abril de 2016
De 17.30 a 20.30
Sede de la Fundación Centro de Poesía José Hierro. C/ José
Hierro 7, 28905 Getafe, Madrid
Plazo de inscripción: del 22 de febrero al 28 de marzo
|
|
Paul Celan escribió sus poemas en alemán cuando señalar
los crímenes nazis producía incomodidad y cuando se evitaba hablar explícitamente
de las víctimas judías. Sin embargo, en ese contexto de ocultación fue capaz
de dotar a sus textos de un contenido crítico y subversivo sin parangón. Y es
que los poemas analizan a menudo las condiciones culturales que dieron lugar
al exterminio, a la vez que cuestionan su propia adecuación y pertinencia a
lo que dicen, como si cada uno de ellos tuviera que dar cuentas del célebre
veredicto de Adorno sobre la imposibilidad de la poesía después de Auschwitz.
Así pues, en virtud de esa crítica y de la reflexividad que la acompaña, la
poesía de Celan adquiere hoy una significación particular y una acuciante
vigencia. Al leerla, asistimos a un examen implacable y exigente de la
naturaleza misma del acto poético gracias a la disociación entre un yo (el
sujeto histórico, fuera de la poesía) y el tú (el sujeto lírico, dentro de la
poesía), lo cual permite un diálogo contradictor en el seno de la lengua con
que tuvo lugar el acontecimiento.
Objetivos
El curso pretende analizar, en primer lugar, la manera como ha sido recibida y leída la poesía de Celan, tanto en el momento en que surgió como posteriormente, incluidos los diferentes abusos y las apropiaciones que ha sufrido. En segundo lugar, pone de manifiesto la pugnacidad de la obra, ya que ésta lleva a cabo una crítica profunda no solo de ciertas claudicaciones y evitaciones de la filosofía contemporánea, sino también de los comportamientos y actitudes de poetas y filósofos. Finalmente, expone la manera como la misma obra lee. Muy a menudo, los poemas de Celan se refieren a un texto, a un encuentro o a un suceso. Para poder leerlos, se debe comprender, pues, que estos poemas son su interpretación. El mismo Celan pone al lector atento en el camino de esta comprensión, y es gracias a la creación de un idioma singular que el lector puede llegar a descifrarlos.
Todos los poemas comentados serán presentados en alemán y castellano.
Sesiones
TODA LA INFORMACIÓN PARA INSCRIBIRTE EN ESTE CLICK
|
No hay comentarios:
Publicar un comentario