53.- Los juicios contra los criminales de las guerras balcánicas

 

Los juicios contra los criminales de las guerras balcánicas

En 2025 se cumplen 30 años del fin de la Guerra de Croacia y de la Guerra de Bosnia. Pero si algo nos ha enseñado el siglo XX es que el fin de una guerra no significa la consecución de la paz. Que se lo digan a la familia de Milan Levar, un exoficial del ejército croata que fue asesinado por denunciar los crímenes de guerra de sus compatriotas. O a las mujeres que testificaron contra los secuestradores y violadores de sus hijas, a las que nunca han vuelto a ver. De hecho, la región balcánica fue testigo de crímenes tan atroces que sus responsables tuvieron que ser juzgados en una corte específicamente creada para ellos. La periodista Slavenka Drakulić acudió a los juicios del Tribunal Penal Internacional para la antigua Yugoslavia en La Haya, escuchó los testimonios de las víctimas y perfiló a los criminales de las guerras yugoslavas. De ese trabajo nació No matarían ni una mosca, un libro que se publicó originalmente en 2004 y que orbita alrededor de una pregunta: "¿Quiénes eran? ¿Gente corriente como usted o como yo, o bien eran monstruos?".  Drakulić sienta en el banquillo a los grandes responsables de las masacres de las guerras balcánicas de finales de siglo y compone un relato rotundo y coral que confronta a la región con su propia historia y su necesidad de redención. Un libro excelente que queríamos recuperar, además con un epílogo de Marc Casals.   Con claridad y emoción, Drakulić retoma las tesis de Hannah Arendt para pintar un retrato doloroso de un país innecesariamente desgarrado SINOPSIS     La escritora croata Slavenka Drakulić asistió a los juicios celebrados en 2003 en el Tribunal Penal Internacional para la antigua Yugoslavia en La Haya y escuchó los testimonios de las personas acusadas de asesinatos, violaciones, torturas o de dar órdenes de ejecución, entre otros terrores. «¿Quiénes eran? ¿Gente común y corriente como tú o como yo… o monstruos?», se pregunta siguiendo la estela del trabajo de Hannah Arendt en Eichmann en Jerusalén: Un estudio sobre la banalidad del mal. Slobodan Milošević —expresidente serbio—, Radislav Krstić —el primer condenado por genocidio en el proceso— y Biljana Plavšić —la única mujer acusada—son algunos de los protagonistas de este libro, que se publicó originalmente en 2004 y que ahora rescatamos y actualizamos con un epílogo de Marc Casals