178.- El miedo (Gabriel Chevallier) en marzo en Acantilado

El miedo (Gabriel Chevallier), en marzo en Acantilado.

Acantilado publicará a finales de marzo El miedo (en catalán en Quaderns Crema), de Gabriel Chevallier, una de las novelas más impactantes que se han escrito sobre la Primera Guerra Mundial. Chevallier, quien se inspiró en su propia experiencia en la guerra para escribir el libro, fue acusado de promover el espíritu antipatriota cuando lo publicó en 1930. Le Figaro situaba a El miedo hace escasamente unos meses, al mismo nivel que Viaje al fin de la noche de Céline, Tempestades de acero de Ernst Jünger y El fuego de Henry Barbusse, los otros clásicos sobre la Gran Guerra. Roger Martin du Gard, Premio Nobel de Literatura en 1937, lo consideró “uno de los dos o tres testimonios esenciales e inolvidables de esta época maldita y uno de los libros más bonitos que jamás se hayan escrito sobre la guerra”. Bernard Pivot, uno de los críticos literarios franceses de mayor prestigio, considera que "El miedo es uno de los mejores libros que existen sobre la Primera Guerra Mundial. Un testimonio incluso más terrorífico que El fuego, de Henry Barbusse. Ha estado injustamente y escandalosamente ignorado tanto por el público como por los especialistas”. Las traducciones al inglés, alemán e italiano de este clásico recuperado del olvido hace escasamente unos meses en Francia, ya están en marcha.

Sergi Masferrer
Prensa Acantiladoc/ Muntaner, 462, 3º 1ª
08006 Barcelona
Tel. 934 144 906
prensa@acantilado.es
www.acantilado.es